Найкращих вчителів скеровують у школи, які потребують найбільшої підтримки.
The least prepared teachers go to the schools that need the most help.
Всесвітній торговий центр стане місцем найбільшої дії.
The World Trade Centre was the main site of the event.
з урахуванням частини тіла, яка потребує найбільшої уваги для відновлення м'язів.
taking into account the part of the body that needs the most attention for restoring muscles.
Проте отримання найбільшої частки доходів може бути складним,
However, getting the highest revenue share might be difficult,
є одними з тих, хто потребує найбільшої допомоги.
frogs are among those who need the most help.
Послуги будуть надаватися спільнотою етичних хакерів, створеною навколо HackIT- найбільшої конференції з питань кібербезпеки в Східній Європі, яка проводиться щорічно в Харкові, Україна.
The services will be provided by a community white hat hackers centered around HackIT- the major Eastern European cybersecurity conference conducted annually in Kharkiv, Ukraine.
Кілька днів до і після овуляції називається фертильний період(фаза)- це час найбільшої ймовірності зачаття.
A few days before and after ovulation is called the fertile period(phase)- this is the time most likely to conceive.
Одним з перших його кроків на посаді президента найбільшої італійської компанії було укладення договору про будівництво автомобільного заводу в Тольятті.
One of his first acts as president of a major Italian car company was the conclusion of the contract to build a car factory in Togliatti.
окремих працівників в досягненні найбільшої ефективності виробництва.
certain workers in achievement of the highest production efficiency.
Кілька днів до і після овуляції називається фертильний період(фаза)- це час найбільшої ймовірності зачаття.
A few days before and after ovulation is called the fertile period(phase) is the time of most likely conception.
Історія цієї найбільшої катастрофи досі багато в чому загадкова,
The history of this great catastrophe still holds many mysteries,
Другу Мінську угоду від лютого 2015 було укладено після найбільшої військової поразки України від сепаратистів,
The Minsk II agreement of February 2015 followed a major military defeat inflicted on Ukraine by the separatists,
досягнувши найбільшої точності і стабільності розпізнавання.
achieving the highest accuracy and stability of recognition.
яке є батьківщиною найбільшої західної точки континенту.
which is home to the western most point on the continent.
Він заслуговує найбільшої поваги не тільки від шанувальників Арсеналу, але і від всього футбольного світу.
He deserves great respect, not only Arsenal supporters but I think for the whole world of football.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文