НАЙБІЛЬШ ВИКОРИСТОВУВАНИХ - переклад на Англійською

• most used

Приклади вживання Найбільш використовуваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

майстерність методів, найбільш використовуваних у своїй галузі спеціалізації(однією з конкретних дидактиків науки і техніки)…-.
mastery of the methods most used in their area of specialization(one of the specific didactics of Science and Technology)…-.

поєднання цих якостей роблять його одним з найбільш використовуваних у виготовленні фасадів.
the combination of these qualities make him one of the most used in the manufacture of the facades.

маємо ми зайвий жир, надзвичайно корисно застосувати одну з найбільш використовуваних формул у цьому відношенні(ви також можете скористатися Калькулятор BMI).
it is extremely useful to apply one of the most used formulas in this regard(you can also use our BMI calculator).

майстерність методів, найбільш використовуваних у своїй галузі спеціалізації о…+.
mastery of the methods most used in their area of specializat…+.

Z80 та його похідні з клонами складають одне з найбільш використовуваних сімейств процесорів усіх часів,
The Z80 and its derivatives and clones make up one of the most commonly used CPU families of all time, and, along with the MOS Technology 6502 family,

Упаковка з модифікованою атмосферою MAP- одна з найбільш використовуваних технологій упаковки при переробці свіжого м'яса/ водних продуктів, а також свіжих фруктів/ овочів, тістечок
MAP modified atmosphere packaging is one of the most utilized packaging technology in processing of fresh meat/aquatic products as well as fresh fruits/vegetables,

Також листопрокатний цех 1700 маріупольського комбінату налагодив виробництво гарячекатаного прокату для газових балонів по японському стандарту JIS G 3116, одному з найбільш використовуваних в цьому сегменті.
Hot strip mill 1700 of MMKI has set up the production of hot-rolled material for gas cylinders according to the Japanese standard JIS G 3116, one of the most commonly used in the segment.

гінеколога в жіночій консультації, Donlcc розповість вам про найбільш використовуваних методи запобігання від небажаної вагітності
our site will tell you about the most frequently used methods of protection against unwanted pregnancy

Ми підготували для вас добірку з 7 найбільш використовуваних відтінків, які чудово зарекомендували себе в минулому році і, швидше за все, стануть фаворитами
We have prepared for you a selection of the 7 most used shades, which have proved themselves well in the past year

Ось як виглядає найбільш використовувана дверна петля для меблів.
Here is the most used door hinge for furniture.

Протягом десятиліть ДДТ був найбільш використовуваним інсектицидом у світі.
For decades DDT was the most used insecticide worldwide.

Найбільш використовуваним є чеський бісер,
The most used is the Czech beads,

Для вас ми представимо найбільш використовувані і незвичайні ідеї.
For you, we will present the most used and unusual ideas.

Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків.
These are the 20 most used thread tags.

Керамічна плитка Плитка для підлоги вважається найбільш використовуваним покриттям для підлоги у ванній.
Ceramic tiles Floor tiles are considered the most used floor covering in the bathroom.

Вона є найбільш використовуваною програмою в системі кримінального правосуддя США.
In fact it is the most used program in the criminal justice system.

Керамічний, найбільш використовуваний, з обпаленої глини;
Ceramic, most used, of baked clay;

Пісок є найбільш використовуваною сировиною після води.
Sand is the most used raw material after water.

Найбільш використовувані манекенниці знаходяться в подібній новій умові,
Most used mannequins have been in like new problem,

Найбільш використовувані інструменти.
The most used devices.