ВИКОРИСТОВУВАНИХ - переклад на Англійською

• used
• use
• using
• uses

Приклади вживання Використовуваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість програм, що модифікують дані і використовуваних для здирництва.
The number of programs which modified data and were used for blackmail.

NTP- один з найстаріших використовуваних протоколів.
NTP is one of the oldest Internet protocols in use.

Цього достатньо для заповнення пам'яті всіх використовуваних в даний момент iPhone-ів.
That's enough to fill the memory of every iPhone currently in use around the world.

NTP- один з найстарших використовуваних протоколів.
NNTP is one of the most underrated protocols.

Це допомагає підвищити переваги інших використовуваних стероїдів.
This helps to enhance the benefits of the other steroids being used.

надійність роботи використовуваних додатків.
reliability of the applications you use.

Список країн за кількістю використовуваних мобільних телефонів.
List of Countries by Number of Mobile Phones in Use.

Невід'ємною частиною програми є перевірка використовуваних методів.
An integral part of the program is the verification of methods employed.

Невід'ємною частиною програми є перевірка використовуваних методів.
An integral part of the programme is the verification of employed methods.

Один з двох видів бактерій, використовуваних для виробництва йогурту.
There are two species of bacteria which are used in producing yogurt.

широко використовуваних в той час.
widely used at that time.

Вона складається із сучасних комп'ютерних процесів, використовуваних інтелектуальними працівниками для прийняття оптимальних рішень,
It consists of the advanced digital processes that knowledge workers use to make better decisions- to think,

Стаття присвячена аналізу сприйняття студентами елементів дистанційної освіти, використовуваних у традиційному навчальному процесі, на базі проведеного експрес-опитування.
The article is devoted to analysis of students perception of distance learning elements using in a traditional studding process on the basis of express-inquiry.

ISO 14001 розглядає енергію з точки зору використовуваних природних ресурсів
ISO 14001 addresses energy as part of the use of natural resources

Це стосується одномоментного ефекту від поновлення використовуваних старих виробничих потужностей,
This refers to the one-time effect of resumed use of the old production capacities,

Модуль RZ4 автоматично визначає стандарт використовуваних ключів EM Marine або HID ProxCard II для їх одночасного використання.
RZ4 reader board automatically detects keys standard for simultaneous using of EM Marine and HID ProxCard II keys.

Скорочення кількості використовуваних тварин без компромісу з науковим результатом та якістю біомедичного дослідження
Reduction: The use of fewer animals in each experiment without compromising scientific output

Зчитувач Matrix II EH автоматично визначає стандарт використовуваних ключів EM Marine або HID ProxCard II для їх одночасного використання.
Matrix II EH reader automatically detects keys standard for simultaneous using of EM Marine and HID ProxCard II keys.

До того, як розглянути, які з ще використовуваних браузерів можна вважати застарілими, в Таблиці 1-3
Before looking at which of the browsers still in use today could be deemed as being old,

Прикладом може служити розширення доступу до Інтернету за допомогою швидкості кеша для часто використовуваних сторінок і економії,
An example would be increasing the speed Internet access using cache for frequently accessed pages saving