Приклади вживання Найбільш значимі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось 10 найбільш значимих з них.
Here are the ten most significant of them.Серед найбільш значимих стратегічних проектів.
Among the most important grand strategic.Ось 10 найбільш значимих з них.
Here are 10 of the most important ones.Найбільш значимим був так званий оперативний код JN-25.
The most important of them operationally was their naval code JN25.Найбільш значимий символ.
The most important symbol.З них найбільш значимою була продуктова.
Most important of all, however, was the product.Це найбільш значимий технічний показник.
It is without question the most important technical indicator.Найбільш значимими з них є кістяки 3 коней. Попередній звіт.
The most important were the skeletons of three horses. Preliminary report.І останній, але не найбільш значимий аспект- це анонімність.
And last, but not the most important aspect- it is anonymous.IDEX- одна з найбільш значимих світових виставок озброєнь і технологій безпеки.
IDEX is one of the most important international exhibitions of arms and security technologies.Видання The Verge підготувало список із 100 найбільш значимих ґаджетів останнього десятиліття.
The Verge has prepared a list of the 100 most important gadgets of the last decade.але саме він став найбільш значимим.
but it's my most meaningful.Розглянемо чотири найбільш значимих.
Let's look at the 4 most important ones.Перевірте з кожним закладом для найбільш значимих оцінок навчання.
Check with each institution for the most relevant tuition estimates.Які події, приміром, 2007 року слід визнати найбільш значимими?
Which event from У свій час обсерваторія була серед найбільш значимих у світі(займала 2 місце після французької в Європі).
At that time, the observatory was among the most significant in the world(and ranked 2nd after the French one in Europe).Розглянуто вплив декількох найбільш значимих параметрів виробництва на викиди в атмосферу шкідливих речовин.
The influence of some of the most important parameters of production on emissions of harmful substances.Це, безумовно, найбільш значимий з екранних костюмів Прінса, що коли-небудь потрапляли на аукціон”,- заявив президент Profiles in History Джо Маддалена.
It's definitely the most important piece of screen-worn Prince clothing that's ever come up for auction," said Joe Maddalena, president of Profiles In History.У 16- 18 ст. найбільш значимою і впливовою караїмською громадою в Криму була громада Чуфут-Кале.
In the 16-18th centuries, the most significant and influential Karaite community of Crimea was the community of Chufut-Kaleh.Одним із найбільш значимих нововведень в iPhone 7 стала захист від води і пилу за стандартом IP67.
One of the most significant innovations in iPhone 7 smartphone is the protection from dust and water according to IP67 standard.
