НАЙБІЛЬШ НЕЗВИЧАЙНИХ - переклад на Англійською

• most unusual
• most extraordinary
• most unique

Приклади вживання Найбільш незвичайних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представляємо вашій увазі підбірку найбільш незвичайних і цікавих фотографій з Олімпійських ігор в Сочі.
We represent your attention a selection of the most unusual and interesting pictures from the Olympic Games in Sochi.

Сьогодні одна з найбільш незвичайних і загадковихдизайнерів інтер'єру Варвара Зеленецький розповість нам про секрети, які зберігає бузковий колір,
Today, one of the most unusual and mysteriousInterior designers Varvara Zelenetskaya will tell us about the secrets that keeps the lilac color,

Ми підготували огляд 10 найбільш незвичайних шкіл у світі, кожна з яких вас чимось здивує.
We have prepared a survey of the 10 most weird schools in the world, each of which will surprise you with something.

У США зібрана, ймовірно, одна з найбільш незвичайних колекцій Porsche- майже всі 65 спорткарів, за рідкісним винятком,
In the U.S. collected probably one of the most unusual collections of Porsche sports cars 65,

Серед найбільш незвичайних транспортних засобів були Велорекс 1961 року,
Among the more unusual vehicles were a 1961 Velorex,

Ми знову приїхали в Болонью, спеціально щоб зупинитися в одному з найбільш незвичайних готелів світу.
Here we were in Maui, about to stay for free at one of the most stunning hotels in the world.

Стокгольмське метро- одне з найкрасивіших і найбільш незвичайних у світі.
Stockholm's metro system is considered to be one of the most unusual and beautiful in the world.

Квітня на головному ігровому фестивалі країни WEGAME 4. 0 вже вдруге відзначать авторів найбільш незвичайних ігор і таких, що запам'яталися.
On April 22, the main game festival of the country, WEGAME 4.0 for the second time will award the developers of the most unusual and eye-catching games.

Це, мабуть, одним з найбільш незвичайних аспектів цього препарату тому що це майже не чути, що препарат, що виділяється при виробництві чистої м'язової,
This is perhaps one of the most unusual aspects of this drug because it is almost unheard of that a drug, which excels at producing lean muscle,

Джон Толкін створив одну з найбільш незвичайних і надихаючих історій всіх часів,
Tolkien created one of the most extraordinary and inspiring stories of all time,

над південною частиною Тихого океану відбулося одне з найбільш незвичайних астрономічних явищ-«кільце вогню»- так красиво величають перше в цьому році сонячне затемнення.
the southern part of the Pacific Ocean was one of the most unusual astronomical phenomena-"Ring of Fire"- so beautifully styled the first in this year's solar eclipse.

мінуси матеріалів 20 найбільш незвичайних дачних зборів, які можна побудувати в наших широтах Як побудувати будинок за півтора місяці: реальний приклад з Австралії.
cons of materials 20 most unusual summer cottages that can be built in our latitudes How to build a house in a month and a half: a real example from Australia.

мали інше життя, точність їхніх історій викликає озноб, тут 5 найбільш незвичайних випадків в історії.
the accuracy of their stories cause chills, here the 5 most extraordinary cases in history.

Вересня 1968 р. о. Піо з П'єтрельчіно помер в опінії святості у віці 81 рік, закінчивши один з найбільш незвичайних життєписів в історії Церкви.
On September 23, 1968, Padre Pio of Pietrelcina died in the odor of sanctity at the age of 81 after having lived one of the most extraordinary lives in the history of the Church.

Величезна кількість туристів, які населяють це місце з листопада по березень, швидше за все, не знають про один з найбільш незвичайних аспектів: блакитна біолюмнінсцентна вода, видима тільки вночі.
The large number of tourists who live in the area from November to March is probably unaware of one of the most extraordinary aspects: the blue bioluminescent water that can only be seen at night.

найвищих хмарочосів, найбільш незвичайних архітектурних дизайнів,
highest skyscrapers, most non-conventional architectural designs,

Так, однією з найбільш незвичайних біологічних знахідок останнього часу стало виявлення абсолютно нового типу вірусу, чиї характеристики генів не схожі на ті, що були досліджені людиною раніше.
So, one of the most unusual biological finds of recent time was the discovery of a completely new type of virus whose characteristics of genes similar to those that were investigated person informed.

який вже встиг потрапити в рейтинг найбільш незвичайних податків США за версією журналу Time.
which has already managed to get into the list of the most unusual US tax according to the magazine Time.

Samurai Beach, напевно, не лише один з найбільш незвичайних нудистських пляжів світу, але й самий спортивний- тут, по-перше, завжди відпочиває величезна кількість молоді,
Samurai Beach is probably not only one of the most unusual nudist beaches in the world, but also the most sporting one:

котрі розташовані в деяких із найбільш незвичайних місць нашої планети.
which are located in some of the most unusual places on Earth.