НАЙБІЛЬШ СКЛАДНИМ - переклад на Англійською

• most difficult
• most complex
• most challenging
• most complicated

Приклади вживання Найбільш складним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Refugium& Grow Light- Повний спектр"Grow Light" є найбільш складним спектром для макро водоростей та інших квітучих рослин.
Refugium& Grow Light- Full Spectrum Grow Light is the most complex spectrum for macroalgae or other flourish plants.

Refugium& Grow Light- Повний спектр"Grow Light" є найбільш складним спектром для макро водоростей та інших квітучих рослин.
Refugium& Grow Light- Full Spectrum Grow Light is the most complex spectrum for macro algae or other flourish plants.

до цього дня є найбільш складним об'єктом продажів через інтернет.
to this day is the most complex object online sales.

цветодинамика є найбільш складним і вимагає втручання фахівців.
tsvetodinamika is the most complex and requires the intervention of specialists.

Найбільш складним і цікавим є перший етап,
The most challenging and interesting is the first stage,

Найбільш складним аспектом виготовлення друкованих плат є вбудовування в'язків високої щільності і через отвори, що використовуються в якості з'єднань.
The most challenging aspect of PCB fabrication is the incorporation of high-density vias and through holes used as interconnects.

Тропічний сад приголомшливі, але є найбільш складним видом сад, щоб створити тонкий, тому що тропічні рослини процвітати тільки в дуже специфічних умовах.
Tropical gardens are stunning but they are the most challenging kind of garden to produce since the delicate tropical plants only thrive in very specific conditions.

є найбільш складним з них ви можете отримати.
is the most complicated one you can get.

ймовірно, найбільш складним варіантом, але також і самим індивідуальним.
are probably the most challenging option- but also the most individual.

Релея хвилі є найповільнішим з усіх типів сейсмічних хвиль і в деякому сенсі найбільш складним.
Rayleigh waves are the slowest of all the seismic wave types and in some ways the most complicated.

Рукопис Войнича написаний невідомим шрифтом, який кодує невідому мову, що є найбільш складним типом серед проблем дешифрування”.
The Voynich manuscript is written in an unknown script that encodes an unknown language," the authors write,"which is the most challenging type of a decipherment problem.".

Найбільш складним і відповідальним етапом у вирішенні конфліктної ситуації є пошук
The final and most time-consuming phase of the conflict resolution process is gathering

Найбільш складним представляється пояснення того, як відбувається в мозку процес викликає у людей ті чи інші почуття.
The most difficult is the explanation of how the process occurring in the brain causes people to have certain feelings.

є найбільш складним для пілотів.
Courchevel is the most demanding for pilots….

Лук 'янов також відзначив, що поточний рік є найбільш складним для сегменту у зв'язку з тим, що на повернення зовнішнього боргу України має намір спрямувати з бюджету більше 90 млрд. грн.
Lukyanov also noted that the current year is the most difficult to segment due to the fact that the return of the external debt of Ukraine intends to send the budget of more than 90 bln.

що вважається найбільш складним туристичним маршрутом в країні,
considered the most difficult tourist trail in the country,

назвавши його«найбільш складним і досконалим горор-серіалом свого часу».
calling it"the most complex and complete horror series of its time".

Саме другий випадок вважається найбільш складним в плані видалення, так як одне незручне рух хірурга,
It is the second case that is considered to be the most difficult in terms of removal,

Найбільш складним завданням виявилося знайти дилерів,
The most difficult task, however, was to find

Вони використовують свій вільний час для того, щоб уникнути мистецтва мислення(яке є найбільш складним завданням) і повірити загальному судженню, що це і є«розвага».
They utilize their leisure time to stay away from the"art of thinking"(which is the most difficult task) and daydream to what they perceive as"entertainment.".