Приклади вживання Найбільш інтенсивно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нас набагато глибше коріння, хоча за останні 300 років відносини розвивалися найбільш інтенсивно, це правда".
So we have much deeper relationships, although for the last 300 years the relationship has developed the most intensively, it's true.Виведення полонія здійснюється головним чином через шлунково-кишковий тракт і нирки, найбільш інтенсивно в перші дні,
The elimination of polonium take place mainly within the gastrointestinal tract and kidneys, most intensively in the first days,Класична логіка визначає клас формальної логіки, які були найбільш інтенсивно досліджуванні та найбільш широко використовувались.
Classical logic, a class of formal logics that have been most intensively studied and п'ятницю травня напередодні літа, коли зварювальні роботи йдуть найбільш інтенсивно.
on the eve of summer when welding works go most intensively.Класична логіка визначає клас формальної логіки, які були найбільш інтенсивно досліджуванні та найбільш широко використовувались.
Classical logic- identifies a class of formal logics that have been most intensively studied and Причому найбільш інтенсивно ці зміни виражені у тих учасників дослідження, які говорили на двох мовах з дитинства.
Those changes were most intense with the participants who spoke two languages from childhood.Наприклад, перетворення земної поверхні найбільш інтенсивно в зоні тропічних лісів
For example land conversion is most intensive in tropical forestsЯк правило, найбільш інтенсивно процес біоконверсії відходів протікає в перші 5 років, за які виділяється
Typically, the most intense process of bioconversion of waste takes place within the first 5 years,Протягом жовтня-грудня 2016 року найбільш інтенсивно розвивалися відносини України з Європейським Союзом.
The relations between Ukraine and the European Union were most actively developing during the period of October-December 2016.Вони зазначають-«хоча походження індоєвропейських мов вивчається найбільш інтенсивно в порівнянні з іншими, це продовжує залишатися найбільш важкою і стійкою проблемою історичної лінгвістики….
They say-"although the origin of the Indo-European languages, the most intensively studied in comparison with others, it is still the Кури і свині є найбільш інтенсивно вирощуваними тваринами
Chickens and pigs are the most intensively grown animalsКури і свині є найбільш інтенсивно вирощуваними тваринами
Chickens and pigs are the most intensively farmed animalsПроте найбільш інтенсивно він протікає в дитинстві і юності,
However, it occurs most intensively in child hood,тому що він являє собою область, у якій експертні результати найбільш інтенсивно вивчаються та вимірюються.[115].
because it represents the domain in which expert performance has been most intensively studied and measured.[110].харчовий жир є одним з дієтичних факторів, тісно пов'язаних із ризиком, який найбільш інтенсивно вивчається.
and dietary fat is one of the most intensively studied dietary factors closely related with risk.Різні частини тіла дитини ростуть неоднаково, найбільш інтенсивно- нижні кінцівки,
Different parts of the child's body grow unequally, Most intensively- lower limbs,дослідники кажуть, що варто шукати найбільш інтенсивно пофарбовані, які будуть найбільш поживними.[3].
researchers say to look for the most intensely colored ones, which will be the Які напрямки розвиватимете найбільш інтенсивно?
What directions will you develop most dynamically?Яка область найбільш інтенсивно нарощувала експорт товарів на ринки ЄС в останні чотири роки;
Which region has been increasing exports to the EU markets most intensively in the last four years;приблизно до 6 місяців зайві кілограми витрачаються найбільш інтенсивно.
