Приклади вживання Більш інтенсивно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Депресія відрізняється від блюзу, тому що це триває довше й більш інтенсивно.
Depression is different from“the blues” because it is longer in duration and more intense.Правда: Білок більш інтенсивно впливає на обмін речовин в порівнянні з жирами
вона почне працювати більш інтенсивно, щоб досягнути своєї мети.
one may work more intensely towards the goal than one would otherwise.вона почне працювати більш інтенсивно, щоб досягнути своєї мети.
it will begin to work more intensively to achieve its goal.Також, можливо, що ШІ змусить нас відчувати ті ж почуття, що і живий автор пісень, але більш інтенсивно.
It is also feasible that AI could produce a song that makes us feel these same feelings, but more intensely than any human songwriter could do.пацієнти проходять реабілітаційний процес більш інтенсивно та з більшою мотивацією.
patients are guided through the rehabilitation process more intensively and motivationally.адже кров більш інтенсивно омиває цей осередок.
because the blood more intensively bathes this focus.використовувати фунгіциди більш інтенсивно.
to use fungicides more intensively.Цікаво, що чим молодше організм, тим більш інтенсивно він має рости, якщо все відповідає нормі.
Interestingly, Поява цвілі на вологій поверхні м'яса може бути непомітним внаслідок того, що процес ослизнення відбувається більш інтенсивно.
The appearance of mold on the wet surface of the meat may При піших прогулянках кров більш інтенсивно рухається по судинах і збагачує всі без винятку внутрішні органи великою кількістю кисню,
During it the blood moves more intensively through the vessels and enriches all internal organs without exception with a large amount of oxygen,У мене склалося враження, що стало легше більш інтенсивно зосереджуватися на роботі, що має бути виконана,
My impression now is that it is easier to focus more intensely on the work that needs to be doneУ нижніх шарах під вагою стопи цей процес протікає більш інтенсивно, ніж в пластах, які перебувають в середині стопи,
In the lower layers under the weight of the foot, this process proceeds more intensively than in the layers located in the middle of the foot,Навіть Бор, зосереджено більш інтенсивно і мають більше витривалості,
Even Bohr who concentrated more intensely and had які є природним фільтром нашого організму, більш інтенсивно забезпечуються киснем
the kidneys is a natural filter of our body, more intensively supplied with oxygenі це прискорення більш інтенсивно і триває довше, ніж при вправах низької
this acceleration is more intense and lasts longer than with exercises of lowТреба враховувати європейський досвід… Реформи мають бути спрямовані на вдосконалення системи державного управління для запровадження такої моделі урядування гуманітарною сферою, яка дозволяла б підтримувати ініціативи громадян… Це дасть змогу більш інтенсивно залучати громадян до суспільного життя»,- сказав Глава держави.
We should take European experience into account… Reforms should focus on improving public administration for the government model in humanitarian area supported the initiative of citizens… This will allow involving citizens in public life more intensively,” he said.вона почне працювати більш інтенсивно, щоб досягнути своєї мети.
one may work more intensely than one would otherwise in order to reach the goal.в яких вони розташовують порівняльними перевагами і починають більш інтенсивно торгувати один з одним.
a comparative advantage and start trading more extensively with each other.вона почне працювати більш інтенсивно, щоб досягнути своєї мети.
one may work more intensely than one would otherwise in order to reach the goal.
