НАЙВАЖЛИВІШЕ ТЕ - переклад на Англійською

• most importantly
• most important thing
• more importantly

Приклади вживання Найважливіше те Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найважливіше те, що Трамп, схоже, відмовляється від своєї риторики«все або нічого».
Most importantly, Mr Trump seems to be backing away from his all-or-nothing talk.

Найважливіше те, щоб перша і остання букви були на своїх місцях”.
The only important thing is that the first and the last letter be in the right place.

Але найважливіше те, що якщо в 2030 році відбудеться запланований політ на Марс, прилетіли космонавти просто
But the most important thing is that if in 2030 will be held on the planned mission to Mars,

Найважливіше те, що в тебе є кілька дуже добрих друзів,
The important thing for you is that you have a few very good friends,

Та найважливіше те, що у кожну страву я вкладаю частинку власної душі,
But the most important thing is that I give a part of my soul to every dish because I love my work

Найважливіше те, що в кооперативній економіці рядовому громадянину стає доступною право власності на засоби виробництва.
The most important thing is that in cooperative economy right of ownership on means of production becomes affordable for an average citizen.

Найважливіше те, що ми ніколи нікому не продаватимемо ваші персональні дані
Most importantly, we never sell your personal data to anyone

Найважливіше те, що це стане фундаментальним рішенням для захисту життів і безпеки людей шляхом
The most important thing is that it will be a fundamental solution to protecting the lives

Можливо, найважливіше те, що ми досягли економії понад 1 млн. доларів США за перші дванадцять місяців контракту за рахунок збільшення часу між обслуговуваннями активів
Perhaps most importantly, we have delivered savings of over $1million in the first twelve months of the contract, through improved asset uptime and productivity, and reduced repair

Ну а найважливіше те, що FDA(Управління з санітарного нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів США)
Well, most importantly, the FDA has already issued a permit for the use of iQ for medical purposes,

Але найважливіше те, що поляки здобули можливість жити в Британії,
But the most important thing about it was the Poles had an opportunity to go out into the EU

Найважливіше те, що відносини зміцнює атмосфера взаємної довіри,
Most importantly, an atmosphere of mutual trust underpins relations,

Найважливіше те, що ми ніколи нікому не продаватимемо ваші персональні дані
Most importantly, we never sell your personal information to anyone

Однак найважливіше те, що в разі і LBMA, і COMEX торгова статистика у багато разів перевершує розмір базових ринків фізичного золота в Лондоні та Нью-Йорку.
However, the most important thing is that in the case of both LBMA and COMEX, trade statistics are many times larger than the size of the basic physical gold markets in London and New York.

Найважливіше те, що остання сприяє очікуванню більш справедливої та послідовної політики- згадайте утопії,
Most importantly, intellectual and cultural dialogue always serves as an anticipation of more just

Найважливіше те, що остання сприяє очікуванню більш справедливої
Most importantly, culture serves as an anticipation of more just

Найважливіше те, що нинішні настанови рекомендують всім уникати сонця,
Importantly, current guidelines, which recommend sun avoidance for all,

Найважливіше те, що якщо.
Or most importantly if.

Найважливіше те, що нас.
Most importantly we're.

Для справи найважливіше те, щоб цей процес відбувався.
The most important thing is for this preparation to happen.