НАЙВІДДАЛЕНІШИХ - переклад на Англійською

• most remote
• most distant
• farthest
• most-distant
• furthest

Приклади вживання Найвіддаленіших Українська мовою та їх переклад на Англійською

що видно з найвіддаленіших точок міста.
visible from the farthest points of the city.

легко подорожувати до найвіддаленіших частин вашого світу!
travel easily to the most distant parts of your world!

що видно з найвіддаленіших точок міста.
visible from the farthest points of the city.

І голоси старійшин покличуть її з найвіддаленіших куточків світу щоб привести Світ до гармонії.
It will take elders' voices from the far corners of the world to call the world into balance.

екіпажем корабель вирушає в один із найвіддаленіших куточків планети.
the ship departs for one of the most remotest corners of planet Earth.

Основним концептом такого замовлення було те, що літак мусив бути спроможним перекидати повітрям війська до найвіддаленіших кутків величезної Британської імперії,
The concept was that the aircraft would fly troops to far corners of the British Empire

Спостерігаючи рух найвіддаленіших галактик, вчені дізналися, з якою швидкістю розширюється Всесвіт.
Observing the movement of the most distant galaxies, scientists have learned with what speed the universe expands.

Ніщо так не дивує людей з найвіддаленіших куточків світу,
Nothing so much astonishes the people of distant parts of the world,

надавати послугу інтернет-доступу у найвіддаленіших куточках України,
provide Internet access in remote corners of Ukraine,

Вістка про цей декрет досягла найвіддаленіших провінцій царства;
Tidings of this decree reached the farthermost provinces of the king's realm,

Вау Намус є вимерлим вулканічним кратером, розташований він в одному з найвіддаленіших місць в Лівії,
Waw an Namus is an extinct volcanic crater located in one of the remotest destinations in Libya,

навіть при найнесприятливіших умовах, тривалість перерв в подачі електроенергії навіть у найвіддаленіших сільських районах становить не більше 150-200 годин на рік.
total interruptions in electric power supply even in remotest rural districts consist no more than 150-200 hours annually.

позначене новою потужною хвилею еміграції, внаслідок якої мільйони українців формують нові громади в найвіддаленіших країнах.
powerful wave of emigration, which is why millions of Ukrainians are forming new communities in outermost countries.

Після завершення холодної війни сотні нових концепцій швидко поширилися і до найвіддаленіших куточків світу.
Since the end of the Cold War, hundreds of new concepts have spread like wildfire to the remotest corners of….

екіпажем корабель вирушає в один із найвіддаленіших куточків планети.
crew the ship departs for one of the remotest corners of planet Earth.

Минулого місяця Amazon оголосила про плани запустити понад три тисячі супутників, щоб забезпечити доступ до інтернету в найвіддаленіших куточках світу.
Last month, Amazon announced plans to launch over 3,000 satellites to provide internet access to rural areas around the world.

що лежить у найвіддаленіших морях.
the undiscovered land in the most distant sea.

Актори зізнаються, що їм дуже приємно виступати в найвіддаленіших селах області.
The actors admit that they are very pleased to act in the remotest villages of the region.

найбідніших, найвіддаленіших місць.
the poorest, the remotest places.

В 2017 році ми надаватимемо конкретну підтримку жертвам насильства у найвіддаленіших та найбільш небезпечних регіонах.
In 2017, we will provide specific support to victims of violence in the most remote and fragile areas.