Приклади вживання Furthest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 13,000 years, the Earth will be closest to the Sun in January and furthest in July.
Приблизно через 11 000 років, Сонце буде ближче до Землі в липні й далі в січні.Defending player furthest from the football(weak side)
Division 295 acted as a"spearhead division"; i.e. from autumn 1941 to summer 1942 it was moved forward furthest to the east.
Та дивізія була так званою«Шпіццен-дивізією», тобто дивізією, що просунулася найдалі на схід з осені 1941 року до літа 1942 року.who won silver in the 2004 tournament, progressed furthest amongst the British athletes, reaching the quarterfinals.
виграла срібло на турнірі 2004 року, пройшла серед серед британських спортсменів найдалі, добравшись до чвертьфіналу.Because of the time lag, the ship furthest away from the massive object will fire earlier, destroying the other.”.
Через тимчасову затримку корабель, найдальший від масивного об'єкта, буде стріляти раніше, знищуючи іншого».This is the furthest object from the Sun ever to have a close encounter with a spacecraft.
Це найдальший об'єкт від Сонця, який коли-небудь зближувався з космічним апаратом.In all, Baldaia has sailed some 125 miles south of last year's furthest point.
В цілому, Балдайя проплив приблизно 125 миль на південь від найдальшої точки минулого року.Because Neptune is the furthest planet from the sun,
Нептун найвіддаленіша від Сонця планета,from the moment when the Moon reaches its furthest point towards the Ground.
коли Місяць досягає своєї найдальшої точки по відношенню до Землі.So he wrote that he had seen--"I have observed that the furthest planet has three bodies.".
Він описав своє спостереження так:"Я побачив, що найвіддаленіша планета складається з трьох тіл".Furthest from us and strongest in nature continent- Antarctica was discovered in Russian expedition(1819-1821 biennium),
Найвіддаленіший від нас та найсуворіший за своєю природою материк- Антарктиду було відкрито російською експедицією(1819- 1821 рр.)At the furthest point in its orbit, the planet is
У найдальшій точці своєї орбіти екзопланета віддаляється від зірки в 2,This is despite the fact that the distance from Reni to the furthest village is about 60km, while the recommended distance is up to 35km.
Попри те що відстань від Рені до крайнього села- близько 60 км, хоч у рекомендаціях прописано 35 км.However, this is enough to make the furthest surface point from the earth's center the summit of the equatorial volcano Chimborazo, not Everest.
Проте, цього досить, щоб зробити найдальшу точку поверхні від центру Землі вершиною екваторіального вулкану Чімборасо, а не Евересту.It is the smallest and furthest south and west of the Canary Islands, in the Atlantic Ocean off the coast of Africa.
Острів Ієрро є найменшим і найдальшим на південь і захід від Канарських островів(автономне співтовариство Іспанії), в Атлантичному океані біля узбережжя Африки.distance is shown by placing the furthest figures at the top of the page
відстань показано за допомогою розміщення найдальших фігур нагорі сторінки,he was the furthest of people from it".
то він був найвіддаленішою людиною від цього».they are often absolutely unnecessary and occupy the furthest place in the closet.
найчастіше вони виявляються абсолютно непотрібними і займають найдальше місце в шафі.Because the Earth isn't a perfect sphere, the summit of Chimborazo is actually the surface point furthest from the earth's center.
Оскільки Земля не ідеально кругла, з'ясувалося, що вершина Чимборасо є найвіддаленішою точкою від центру Землі.a new chapter in the story of humanity is beginning as we expand to the furthest stars in the universe.
