НАЙВІДОМІШИЙ ПРИКЛАД - переклад на Англійською

• most famous example
• best-known example
• good example
• best known example

Приклади вживання Найвідоміший приклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найвідоміший приклад- The Onoion, видання,
The best-known example is The Onion,

Догматичний саркофаг у Ватикані- найвідоміший приклад.
the Dogmatic Sarcophagus in the Vatican is the best known example.

Найвідомішим прикладом, мабуть, є відкриття пеніциліну.
The most famous example is probably the discovery of penicillin.

Найвідомішим прикладом такої гри є World of Warcraft.
The best known example is World of Warcraft.

Найвідомішим прикладом вимирання є зникнення динозаврів.
The most famous example being the extinction of the dinosaurs.

Бубонна чума вважається найвідомішим прикладом.
The bubonic plague is perhaps the most well-known example.

Можливо, найвідомішим прикладом є стіна Адріана, що простягається по всій північній Англії.
Perhaps the best-known example is Hadrian''s Wall stretching right across northern England.

Планшети Amazon Fire є, мабуть, найвідомішим прикладом пристроїв такого типу.
The Amazon Fire tablets are perhaps the best-known example of these.

Одним з найвідоміших прикладів є Карибська криза.
One of the most notable examples of this is the Barbie Crisis.

Linux- один з найвідоміших прикладів вільного та відкрито програмного забезпечення.
Linux is one of the most prominent examples of free and open-source software collaboration.

Один з найвідоміших прикладів прямої демократії- це Швейцарська модель.
One of the most known examples of a direct democracy is Switzerland.

Одним із найвідоміших прикладів була загадкова загибель в цих краях Майкла Рокфеллера.
One of the most famous examples is the mysterious death of Michael Rockefeller in this region.

Один із найвідоміших прикладів- робота Альберта Ейнштейна.
One of the most famous examples comes from the work of Albert Einstein.

Один з найвідоміших прикладів- гомохіральність.
One of the most famous examples is homochirality.

Найвідомішим прикладом є парадокс цінності, який заважав роботі ще економістів класичної школи.
The best-known instance is the value-paradox which frustrated even the work of the classical economists.

Найвідоміші приклади- Amazon і Ozon, Facebook і ВКонтакте.
The most famous examples are Amazon and Ozon, Facebook and Vkontakte.

Один із найдавніших та найвідоміших прикладів прямої демократії- Швейцарська модель.
One of the most known examples of a direct democracy is Switzerland.

Ведмеді можуть бути найвідомішим прикладом, але вони не єдині тварини, здатні до зимової сплячки.
Bears may be the most famous example, but they aren't the only animals capable of hibernating.

Дискретний степеневий розподіл, чиїм найвідомішим прикладом є опис частоти слів у англійській мові.
A discrete power-law distribution, the most famous example of which is the description of the frequency of words in the English language.

Можливо, найвідомішим прикладом є стіна Адріана,
Perhaps the best known example is Hadrian's Wall,