НАЙДАВНІШЕ МІСТО - переклад на Англійською

• oldest city
• ancient city

Приклади вживання Найдавніше місто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як називають вчені два найдавніші міста у долині річки Інд?
As two scholars called the oldest city in the valley of the riverInd?

Найдавніші міста світу.
The world's oldest city.

Як називають вчені два найдавніші міста у долині річки?
As two scholars called the oldest city in the valley of the riverInd?

Софія є найдавнішим містом у всіх Європа;
Sofia is the oldest city in all of Europe;

Найдавніші міста Індії.
The oldest city of India.

Ви можете відвідати одне з найдавніших міст світу- Яффу.
Visit one of the oldest city in the world- Jaffa.

До речі, саме Дербент є найдавнішим містом в Росії.
Derbent is the oldest city in Russia.

Це один з найдавніших міст України з майже тисячолітньою історією.
It is one of the oldest towns in Ukraine with thousand year's history.

Алба-Юлія це одне з найдавніших міст Трансильванії та всієї Румунії.
Alba Iulia is one of the most ancient cities of Transylvania and all of Romania.

Одне з найдавніших міст Донбасу, великий промисловий центр.
It is one of the most ancient cities of Donbass region, important industrial center.

Теребовля відома як одне із найдавніших міст України(1097р.).
Terebovlya is known as one of the most ancient cities in Ukraine(1097).

Одне з найдавніших міст Азербайджану.
One of the most ancient cities of Azerbaijan.

Найдавнішим містом і водночас.
Ancient Town and Agora.

Найдавніші міста Африки.
Africa's oldest cities.

Сузи- Одне з найдавніших міст в історії;
Susa- One of the most ancient cities in history;

Вважається, що це одне з найдавніших міст Німеччини.
It is considered to be one of the oldest towns of Germany.

Площа Конак являє собою саму жваву частина найдавнішого міста Ізміра.
Konak square is the most bustling part of the ancient city of Izmir.

Турне вважається найдавнішим містом в Бельгії, так як досить часто згадувався ще римськими авторами.
It is considered the oldest city in Belgium, as it is repeatedly mentioned in Roman sources.

Цей найдавніший місто розташоване на стратегічному роздоріжжі, яке пов'язує країни Середнього,
This ancient city is located at a strategic crossroads that links the countries of the Middle

є найдавнішим містом в країні.
is the oldest city in the country.