НАЙДАВНІШИХ - переклад на Англійською

• oldest
• ancient
• the most ancient
• earliest
• early
• old
• older

Приклади вживання Найдавніших Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Келантані було зроблено декілька найдавніших археологічних відкриттів в Малайзії,
Kelantan is home to some of the most ancient archeological findings in Malaysia,

Ці слова не містяться в найдавніших і найавторитетніших рукописах, тож, очевидно, вони не є
These words do not appear in the earliest and most reliable manuscripts

Деякі з найдавніших існуючих творів являють собою історичні епоси, що розповідають про ранню римську воєнну історію.
Some of the earliest works currently discovered are of historical epics telling the early military history of Rome.

Одне з найдавніших відомих застосувань терміна«цифровий кочівник» спочатку було 1997 року
One of the earliest known uses of the term digital nomad originally was in 1997,

У Габоні палеонтологи виявили останки найдавніших багатоклітинних живих істот, що жили в морях приблизно 2, 1 мільярда років тому.
In Gabon, paleontologists have discovered the remains of an ancient multi-celled beings that lived in the seas about 2.1 billion years ago.

Студенти можуть вибирати модулі, які охоплюють усі історичні періоди Японії, починаючи з найдавніших до теперішнього часу і починаючи від суспільних і політичних наук, а також гуманітарних наук.
Students are able to choose modules that cover all of Japan's historical periods from the earliest to the present& ranging over the social& political sciences.

Нагорода iF Product Design Award- одна з найдавніших і найважливіших нагород у сфері дизайну виробів на міжнародному рівні.
The iF product design award is one of the longest-standing and most important product design awards in the world.

Одне з найдавніших існуючих онлайн-казино- InterCasino, яке відкрило свої двері ще в 1996 році.
One of the longest existing online casinos is InterCasino, which opened its doors way back in 1996.

Венера де Міло- одна з найдавніших відомих статуй, яка наразі експонується в музеї Лувра.
Personal Opinion Venus de Milo is one of the most known pieces of art in display at the Louver museum.

Територія Болгарії була заселена з найдавніших історичних часів- вік міді каменю.
The territory of Bulgaria was inhabited from the earliest historic times- the age of copper stone.

є одним з найдавніших, але все ще найкращих,
is one of the earliest, and still perhaps the best,

В Келантані було зроблено декілька найдавніших археологічних відкриттів в Малайзії,
Kelantan is home to some of the most ancient archaeological discoveries in Malaysia,

Ентомологія бере свій початок з найдавніших часів і культур, головним чином в контексті сільського господарства(особливо в біологічному контролі і бджільництві).
Entomology is rooted in nearly all human cultures from prehistoric times, primarily in the context of agriculture(especially biological control and beekeeping).

Однак ці слова не містяться в найдавніших і найавторитетніших рукописах,
These words, though, do not appear in the earliest and most reliable manuscripts

Іоасаф Снетогорський постраждали від німців у двох найдавніших монастирях Пскова в ХIII столітті.
Joasaph of Snetnogorsk suffered under the Germans at two of the most ancient of the Pskov monasteries, during the XIII Century.

Іоасаф Снетогорський постраждали від німців у двох найдавніших монастирях Пскова в ХIII столітті.
Basil of Mirozh suffered under the Germans at two of the most ancient of the Pskov monasteries during the thirteenth century.

Є одним із найдавніших українських поселень західної Канади.
one of the earliest Ukrainian settlements in western Canada.

Ці сприятливі природні географічні умови перетворили Жетису в один з найдавніших культурних центрів Туркестану.
These favorable natural geographical conditions have transformed Zhetysu into one of the ancient cultural centers of Turkestan.

втіленням найдавніших, найсильніших і найактуальніших бажань людства.
fulfillments of the oldest, strongest, and most urgent wishes of mankind.

вже цілком ясно виражений у найдавніших еллінських мислителів.
is already quite explicit in the earliest Greek thought.