НАЙКРАЩЕ ПІДІЙДЕ - переклад на Англійською

• is best suited
• will best suit
• will work best
• it is best suitable

Приклади вживання Найкраще підійде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо шпаклівка повинна служити основою для наливної підлоги, найкраще підійде полімерна суміш.
If the putty should serve as the basis for the self-leveling floor, the polymer mixture is best suited.

папери, то для орігамі Dragon-Heart найкраще підійде фольгована папір.
Then the origami Dragon-Heart is best suited foil paper.

то для цієї моделі найкраще підійде папір середньої щільності.
then for this model, medium-density paper is best suited.

Якщо ж не дихає ніс при вагітності, то найкраще підійде лікування, як і для немовляти.
If the nose does not breathe during pregnancy, then treatment is best suited, as for a baby.

звичайно краще зробити ніжного кольору, а найкраще підійде рожева стрічка.
better to make a delicate color, and the pink ribbon is best suited.

чоловічого голосу найкраще підійде для вашої компанії.
female voice is best suited for your company.

створює щось нове, що найкраще підійде для українських модниць.
creates something new that is best suited for Ukrainian fashionable women.

Для компотів та варення найкраще підійде заморожена вишня, бо вона краще вбирає цукровий сироп і має більш насичений смак.
For compotes and jam, frozen cherries are best suited, because it absorbs sugar syrup better and has a more rich taste.

У ці місяці погода найкраще підійде для прогулянок старовинними вулицями міста
In these months the weather is better suited for exploring the ancient streets of the city

Elsevier Journal Finder- пошукова система, що допомагає знайти журнал, що найкраще підійде для опублікування наукової статті.
Elsevier JournalFinder helps you find journals that could be best suited for publishing your scientific article.

Щоб зробити підлогу і стіни для такої кухні найкраще підійде іспанська плитка для кухні, яка за всіма параметрами задовольняє потреби середньостатистичної людини.
To do пол и стены для такой кухни лучше всего подойдет испанская плитка для кухни, which is in all respects meets the needs of the average person.

Наприклад, для морського найкраще підійде паркет з темного дерева, що нагадує палубу корабля.
For example, for marine the parquet from dark wood reminding a deck of the ship is better approaches.

Для цього стилю найкраще підійде люстра з лампочками у формі свічок
For this style is best suited chandelier with bulbs In the form of candles

Колір контактних лінз, який найкраще підійде вам, залежить від багатьох факторів, таких як колір волосся
The contact lens color that will suit you best depends on numerous factors,

Classic 30-3- найкраще підійде професійним перевізникам,
Classic 30-3- the best-suited professional carriers,

Колір контактних лінз, який найкраще підійде вам, залежить від багатьох факторів, таких як колір волосся та тон шкіри.
The right color of contacts that will suit you mainly depends on many factors such as your skin tone and hair color or style.

Цей гірськолижний тур на Буковель найкраще підійде лижникам-початківцям, які вперше стають на гірські лижі.
This ski tour to Bukovel best suites to novice skiers who will ski at the first time.

Він як найкраще підійде на роль портативного помічника,
It is the best suited to the role of a portable assistant,

Substance Alchemist Найкраще підійде для творчих людей, які ще не мають великого досвіду в технічних деталях створення 3D.
Substance Alchemist It is best suited for creative people who do not have much experience in the technical details of 3D creation.

Такий сценарій для свята найкраще підійде, якщо серед гостей переважають жінки тому більша частина конкурсів пов'язана з танцями.
Such a scenario for the party best suited, if among the guests dominated by women so most of the contests connected with dancing.