НАЙЧАСТІШЕ ЦЕЙ - переклад на Англійською

• most often this

Приклади вживання Найчастіше цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше цей підхід зустрічається тільки для невеликих холодильників, у яких висота-
Often this approach is found only for small refrigerators,

Найчастіше цей фізіологічний синдром настає внаслідок проникнення в організм небезпечних вірусів або бактерій.
Often this physiological syndrome occurs due to the penetration of dangerous viruses or bacteria into the body.

Найчастіше цей показник корелює з рівнем достатку населення,
Most frequently, this parameter correlates with the population's welfare level;

Найчастіше цей негативний досвід, пов'язаний із необґрунтованим очікуванням виплати після настання події, що не є страховим випадком згідно з купленим полісом.
Often this negative experience is associated with an unreasonable expectation of payment after the occurrence of an event that is not an insured event in accordance with the policy purchased.

Найчастіше цей стан супроводжує хворих на діабет,
Often this condition is accompanied by diabetes patients,

Найчастіше цей симптом залишається непомітним, поки він не стає небезпечним для життя, і починає відчувати внутрішньочеревну крововиливу.
Mostly, this symptom goes unnoticeable until it becomes life-threatening and one starts experiencing intra-abdominal hemorrhage.

який сенс він вкладає в наколку, найчастіше цей знак об'єднують з релігією.
the meaning he puts into the tattoo, often this sign is combined with religion.

Найчастіше цей метод застосовується на великихпідприємствах,
Most often this method is applied to largeenterprises,

Але найчастіше цей симптом спостерігається у гіпертоніків, тому
But most often this symptom is observed in hypertensive patients,

Однак найчастіше цей фрукт використовується в лікувальних цілях,
However, most often this fruit is used for medicinal purposes,

Оскільки, найчастіше цей матеріал використовують в зовнішніх роботах,
Since, most often this material is used in outdoor robots,

Найчастіше цей метод використовується безпосередньо у ванній чаші,
Most often this method is used directly in the bathroom bowl,

Найчастіше цей етап необхідний при виготовленні великої кількості коронок для одного пацієнта, в ситуаціях зі зміною кольору,
Most often, this stage is required when a large number of crowns is to be installed

Найчастіше цей матеріал, який використовується щоб утеплити горищне перекриття в приватному будинку,
Often, this material is used to insulate attic floor in a private house,

Неважко здогадатися, що найчастіше цей синдром розвивається після купання у водоймах,
It is easy to guess that often this syndrome develops after swimming in water,

Найчастіше цей препарат застосовується для корекції динамічних зморшок на обличчі- в області чола
Most often, this drug is used to correct dynamic wrinkles on the face- in the forehead

Найчастіше цю спецію використовують в домашній солодкої випічки.
Most often this spice is used in homemade sweet pastries.

Найчастіше ця картина спостерігається у хворих з травмою передньої долі головного мозку.
Often this picture is observed in patients with anterior lobe injury.

Найчастіше ця роль дістається дружині.
Most often this role goes to his wife.

Найчастіше цьому створінню додають бороду як відсилання до первісного образу козла.
Often this creature is added a beard as a reference to the original image of a goat.