Приклади вживання Найщиріші вітання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уже звідси, з Рима, надсилаю вам свої найщиріші вітання й кажу велике“дякую”, знаючи, що ви вже віддавна готуєтеся до цієї зустрічі».
From Rome, I send you my warm greetings, and I say a big‘thank you' because I know that you have been preparing for quite some time for this encounter.Прийміть найщиріші вітання з професійним святом
Please accept my most sincere congratulations on your professional holidayПрийміть найщиріші вітання з Днем Незалежності….
Accept the most sincere congrat….Шановний Сергій, прийміть наші найщиріші вітання!
Dear Guruji, Please accept my sincere salutations.Прийміть найщиріші вітання з прийдешнім Новим роком
Please accept our sincere congratulations on the upcoming New YearПрийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята- Дня банківського працівника!
My congratulations on the occasion of the professional holiday- the Banker's Day!й найщиріші вітання вам та вашій родині.
Вселенським Архиєреєм Католицької Церкви, надсилаю Вам найщиріші вітання, сповіщаючи Вам про мою інтронізацію 19 березня.
Universal Pastor of the Catholic Church, I am sending my warm greetings to you.Вселенським Архиєреєм Католицької Церкви, надсилаю Вам найщиріші вітання, сповіщаючи Вам про мою інтронізацію 19 березня.
I send you my cordial greetings, informing you that the solemn inauguration of my pontificate will take place on Tuesday, 19 March.вірних Української Православної Церкви США ми висловлюємо вам найщиріші вітання, у початок важливої,
faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, we express to you our most sincere greetings as you begin this certainly difficult,Прийміть найщиріші вітання зі словами вдячності за вашу благородну працю.
Please accept the most sincere congratulations on words of gratitude for your noble work.Прийміть наші найщиріші вітання!
Прийміть наші найщиріші вітання з великим святом- Днем Перемоги!
Accept our most sincere congratulations on the great holiday- Victory Day!Шановні аграрії, прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята!
Dear farmers, take the sincere congratulations on the occasion of a professional holiday!Найщиріші вітання з нагоди найбільшого християнського свята- Воскресіння Христового!
Best wishes on the occasion of the greatest Christian holiday- Easter!Якщо ви мали їх поруч особисто, мої найщиріші вітання.
If you had them close in person, my most sincere congratulations.Прийміть найщиріші вітання із професійним святом.
Accept the sincere congratulations on your professional holiday.Дайте їм знати, що я передаю найщиріші вітання від нашої держави.
Let them know that I conveyed their best wishes from my country.Прийміть найщиріші вітання з Днем Незалежності….
Accept the sincerest congratulations on Independ….Прийміть найщиріші вітання з Днем Незалежності
Accept the sincerest congratulations on Independence Day
