НАКОПИЧЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• accumulation and
• storage and
• storing and
• accumulating and

Приклади вживання Накопичення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один із важливих напрямів діяльності, за яким НТУУ“КПІ” відомий у світі,- накопичення та аналіз наукових даних щодо сталого розвитку у світі.
One of the most important directions of activity thanks to which NTUU“KPI” is famous in the world is accumulation and analysis of scientific data concerning world sustainable development.

Розробка технологій, накопичення та використання науково-технічного досвіду щодо зняття ядерних установок з експлуатації,
Technologies development, accumulation and use of scientific and technical experience related to decommissioning of nuclear installations,

Накопичення та систематизація даних про мікро-
Accumulation and systematization of data on micro-

інкорпоруючи енергоблок, накопичення та передачу тепла, а також допоміжні
heat storage and transfer, as well as auxiliary controls,

При правильному проектуванні будинків, у яких створюються умови для генерації, накопичення та використання сонячної енергії,
With proper design of the houses in which are created conditions for generation, accumulation and use of solar energy,

Учасникам буде представлено поєднання теоретичних аспектів застосування сучасних технологій для збору, накопичення та обробки інформації конкретних підприємств з практичним тренінгом під керівництвом команди розробників інформаційної системи Soft. Farm.
Participants will be presented with a combination of theoretical aspects of applying modern technologies for collecting, accumulating and processing information from specific enterprises with practical training led by the team of developers of the Soft. Farm information system.

повинна бути сформована саме автоматизована система збору, накопичення та надання інформації про такі громадян.
must be formed is an automated system of collection, storage and disclosure of such citizens.

Розвиток, накопичення та управління людським капіталом через розповсюдження освіти впродовж життя, включення людей похилого
The aim and objectives of the project were the development, accumulation and management of human capital through the proliferation of education throughout life,

цінностей олімпізму через отримання, накопичення та поширення знань в галузі олімпійського спорту.
values of Olympism through acquisition, accumulation and dissemination of knowledge in the field of Olympic sports.

згідно до ідеї вторинного використання, накопичення та вдосконалення;
according to the idea of secondary use, accumulation and improvement;

послідовних правових дій, накопичення та обміну інформацією,
consistent legal actions, accumulation and exchange information,

які можуть до певної міри слугувати противагою процесу накопичення та концентрації приватного капіталу.
which is a force that can to some extent serve as a counterweight to the process of accumulation and concentration of private capital.

нових інноваційних рішень та вирішення проблеми ефективного управління такими ресурсами, накопичення та зберігання"зеленої" енергії,
innovative solutions to address the problem of efficient management of these resources, the accumulation and storage of"green" energy,

Порядок накопичення та обробки документованої інформації обмеженого доступу,
Order accumulation and processing of documentary information with restricted access,

Накопичення та збереження історії вимірювання середніх значень тиску
Accumulation and preservation of measurement history of average values of pressure,

накопичення в верхніх слоях грунту пожнивних решток і як результат- накопичення та збереження вологи.
accumulation in the upper layers of the soil of the cultivars and, as a result, accumulation and preservation of moisture.

таким чином дозволяючи і полегшуючи накопичення та перекомпонування складних
so enabling and facilitating the accumulation and combining of complex

передбачає накопичення та обмін Миль за оплату товарів
which provides for the accumulation and exchange of Miles for the payment of goods

кабельних текстів), і навіть індивідуальних коштів накопичення та друкування інформації(касет,
as well as individual means of accumulation and printing of information(cartridges,

пов'язаних з ВДЕ, таких як енергозбереження, накопичення та зберігання електроенергії,
such as energy saving, accumulation and storage of electric power,