НАКОПИЧЕННЯ РІДИНИ - переклад на Англійською

• accumulation of fluid
• accumulation of liquid
• buildup of fluid

Приклади вживання Накопичення рідини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки протягом всієї вагітності відбувається накопичення рідини, буде потрібно якийсь час, щоб рідина вийшла після вагітності.
Since throughout the pregnancy there is accumulation of fluid, it will take some time for the fluid to come out after pregnancy.

збільшення органу, або накопичення рідини.
organ enlargement, or fluid accumulation.

Холод зможе зменшити біль, а ще призупинити внутрішня кровотеча і накопичення рідини, зніме набряк.
Cold can reduce pain, and still stop internal bleeding and fluid accumulation, will relieve swelling.

є ознакою накопичення рідини в ураженому органі.
which is a sign of accumulation of fluid in the affected organ.

Однак, іноді накопичення рідини пов'язано з побічним ефектом будь-яких інших ліків, тоді лікар повинен вивчити це питання, і внести зміни в лист призначень.
However, sometimes the accumulation of fluid is associated with the side effect of any other medications, then the doctor should study this question, and make changes to the appointment list.

Це призводить до збільшення розміру кінцівок, відомого як набряк, накопичення рідини в животі, відомого
This leads to fluid-induced swelling of the extremities known as edema, build-up of fluid in the abdomen known as ascites,

Продукти, що сприяють накопиченню рідини в організмі і викликають набряклість обличчя.
Products that promote the accumulation of fluid in the body and cause puffiness of the face.

Набряк в тканини ясен(викликане накопиченням рідини).
Swelling in the gum tissue(caused by an accumulation of fluid).

Він перешкоджає накопиченню рідини в органах і тканинах,
It prevents the accumulation of fluid in tissues and organs,

Це єдиний об'єкт у Сонячній системі з накопиченням рідини на її поверхні і в основному складається з водяного льоду
It is the only object within the solar system with an accumulation of liquid on its surface and mainly made up of water ice

часто поєднується з накопиченням рідини в черевній порожнині(асцит).
is often combined with the accumulation of fluid in the abdominal cavity(ascites).

в результаті яких відбувається накопичення рідин в органах і тканинах;
as a result of which accumulation of liquids takes place in organs and tissues;

синці під очима, викликані накопиченням рідини навколо очей, або периорбитальной зоні.
bruises under the eyes caused by accumulation of fluid around the eyes, or periorbital zone.

набряклість ніг, як правило, викликані надмірним накопиченням рідини в організмі жінки.
swelling of the legs are usually caused by excessive accumulation of fluid in the body of a woman.

організм реагує на це накопиченням рідини в тканинах.
the body reacts to this by the accumulation of fluid in the tissues.

що супроводжується накопиченням рідини в тканинах мозку.
accompanied by the accumulation of fluid in the brain tissues.

Це викликано накопиченням рідини або збільшенням товщини тканини,
It is caused by fluid accumulation or increased tissue thickness,

Шкарпетки для стиснення також запобігають накопиченню рідин у вашій м'язовій тканині,
Compression socks also prevent the accumulation of fluids in your muscle tissue,

При цьому під останнім необхідно розуміти власне накопичення рідини в міжклітинному просторі[9].
At the same time, it is necessary to understand the actual accumulation of fluid in the intercellular space under the latter[9].

що спричиняють накопичення рідини та здуття.
drinks that cause water retention and bloating.