ТА НАКОПИЧЕННЯ - переклад на Англійською

• and accumulation
• and accumulating
• and hoarding
• and accumulate
• and storage

Приклади вживання Та накопичення Українська мовою та їх переклад на Англійською

швидке зростання обсягів утворення та накопичення відходів, відсутність ефективних технологій використання відходів як вторинної сировини.
quick increasing the volume of waste production and accumulation, lack of effective technologies of waste use as secondary raw materials.

З 2006 року в рамках інтеграції до Болонського процесу університет успішно прийняв Європейську кредитну систему та накопичення(ECTS), яка офіційно визнала свої дипломи у європейському освітньому просторі.
Since 2006, as part of integrating in Bologna process the university has successfully adopted European Credit Transfer and Accumulation System(ECTS) which has made its diplomas officially recognized in European education space.

диференційній діагностиці з рестриктивною КМП у випадках суттєвого потовщення стінки лівого шлуночка при хворобах інфільтрації та накопичення.
differential diagnosis with restrictive CMP in cases of significant wall thickening of the left ventricle in diseases of infiltration and accumulation.

відповідне погіршення фінансового стану МСБ та накопичення банками проблемних кредитів.
because of economic recession, financial difficulties for SMEs and accumulation of bad loans by banks.

відповідно до Європейської системи переказу та накопичення кредитів(ECTS).
in accordance with the European Credit Transfer and Accumulation System(ECTS).

за п'ятнадцять років, книга підкреслює побудову та накопичення довіри до переходу від примусового оподаткування до відповідального.
the book emphasizes the building and accumulation of trust to transition from a coercive tax state to a compliant one.

після закінчення програми випускники отримують академічні кредити відповідно до Європейської системи переказу та накопичення кредитів(ECTS).
has been awarded academic credits in compliance with the European Credit Transfer and Accumulation System(ECTS).

репродуктивних органів рослин, хвилі росту плодів та накопичення цукру в них.
waves of growth of garden-stuffs and accumulation in them sugar is offered.

вибір та накопичення географічно розподілених«автономних» ресурсів в реальному часі в залежності від їх придатності,
selection, and aggregation of geographically distributed"autonomous" resources dynamically at runtime depending on their availability,

Через порушення термінів оплати та накопичення заборгованості ДП«Гарантований покупець»
Due to the violation of the terms of payment and the accumulation of debts of Guaranteed Buyer to Energoatom,

писання історії та накопичення пам'яті багато в чому сприймається як одна з суттєвих основ влади, яка керує її стратегіями
the writing of history and the accumulations of memory have been regarded in many ways as one of the essential foundations of power,

в живописі навпаки- душевне заспокоєння та накопичення енергії через призму аналізу форми».
on the contrary- the peace of mind and the accumulation of energy through the prism of the analysis of form.".

проведеним його власною працею, не могло продовжуватися після первинного привласнення землі та накопичення запасів.
the labourer enjoyed the whole produce of his own labour,"> could not last beyond the first introduction of the appropriation of land and the accumulation of stock.".

втрата біорізноманіття та накопичення токсичних відходів є одними з багатьох екологічних дилем, з якими наше суспільство стикається щодня.
loss of biodiversity, and the accumulation of toxic wastes are among the many environmental dilemmas our society faces.

залучення та накопичення інвестиційних ресурсів для технічного переоснащення підприємств.
attraction and accumulation of investment resources for technical re-equipping of enterprises(utilities).

і молодому педагогу(адже кожен з них знаходиться в процесі розвитку та накопичення інформації).
a young teacher(because each of them is in the process of development and accumulation of information).

обмеження на експорт та накопичення запасів.
such as export restrictions and hoarding.

встановленого Європейською Комісією, і використовують Європейську систему переказу та накопичення кредитів.
use the European Credit Transfer and Accumulation System(ECTS) to award degrees.

полягають у наданні Учаснику Програми права на отримання та накопичення бонусів, за умови придбання послуг та/або товарів у Оператора.
which consists of providing the Member of the Program the right to receive and accumulate bonuses on the condition of purchasing goods and/or services from the Operator.

вона розроблена і введена в дію необхідний механізм для забезпечення обміну передачі студентів та накопичення кредитів, як це передбачено ECTS(Європейська Кредитна Transfer Система).[-].
put in place the necessary mechanism for enabling the exchange of students' transfer and accumulation of credits as provided for by ECTS(the European Credit Transfer System).