Приклади вживання Налагоджений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вже налагоджений нормальний обмін інформацією з ДФС
Маємо великий досвід і налагоджений алгоритм роботи, що дозволяє забезпечити високу якість,
We have an extensive experience and streamlined operation algorithm that allows ensuring high quality,могли перетворити з традиційної IRA на Roth IRA, якщо ваш модифікований валовий налагоджений дохід(magi) перевищив 100 000 доларів США.
you can convert a traditional IRA to a Roth IRA only if your adjusted gross income is less than $100,000.сучасне оснащення і налагоджений процес обслуговування клієнтів з моменту отримання замовлення до установки обладнання.
modern equipment and well-established customer service process from the moment of receipt Order before installing the equipment.Цей налагоджений процес проходить кожного дня,
This streamlined process takes place every day,Як повідомлялося, з 9 березня випуск кросовера Skoda Kodiaq був налагоджений на потужностях українського автозаводу"Єврокар" на Західній Україні.
As reported, on March 9 release of crossover Skoda Kodiaq was established at the facilities of Ukrainian automobile plant“Eurocar” in the Western Ukraine.До 2010 року ви не могли перетворити з традиційної IRA на Roth IRA, якщо ваш модифікований валовий налагоджений дохід(magi) перевищив 100 000 доларів США.
Before 2010 funds in a traditional IRA were not allowed to be converted to Roth IRA if your Modified Adjusted Gross Income(MAGI) was over $100,000.Часто у фреймворку- закладені лиш найнеобхідніші функції+ хороший, налагоджений, швидкий та відрефакторенний код.
Often a framework contains only the most necessary functions+ good, well-established, refactored code.мають систему збуту і налагоджений бізнес.
have a sales system and established business.мав налагоджений і надійний двигун в сучасному
had streamlined and reliable engine in a modernбув налагоджений в 2011 році.
PU(under the name"Grach" MP-443) was adjusted in 2011.що впроваджує нові технології в стандартний налагоджений процес виробництва на підприємстві.
is engaged in the fact that it introduces new technologies into the standard established production process in the enterprise.шестирічний досвід, налагоджений аналітичний процес та європейську відповідальність.
six years of experience and a streamlined analytic process.чарівності отримав добре налагоджений і вій поліпшення виник як Прем'єр-фокус косметики.
charm got well established and eyelash improvement emerged as the prime focus of cosmetics.Ми присвятили себе допомогти тим у вашому світі, хто налагоджений покінчити з контролем тих, хто став потужними фаворитами ваших колишніх майстрів, Ануннаків.
We Сам процес співпраці налагоджений- ми виконали сотні успішних проектів в такій галузі, як прибудинкову озеленення,
We have efficient cooperation process having successfully completed plenty of projects in greening of adjoining territory.Але своєчасне рішення про зонування і налагоджений механізм інформування дозволили Україні не припиняти ввезення м'яса птиці з ЄС з цієї причини.
But a timely decision on zoning and a well-functioning communication mechanism allowed Ukraine to not stop the import of poultry meat from the EU for this reason.Але за умови, що у жінки налагоджений менструальний цикл, що вона не перенесла запальних,
But assuming that women have an established menstrual cycle that she didn't inflammatory,Насправді вже давно налагоджений контакт з інопланетними істотами,
Головне для веб-майстра- знати, що механізм налагоджений і працездатний на рівні маркетингової платформи.
The main thing webmaster should know 
