ADJUSTED - переклад на Українською

• скориговані
• налаштовані
• відрегульована
• відкориговані
• налагоджена
• скоректований
• скорегований
• пристосовані
• скоригували
• регулюється
• коригується
• адаптовані
• налаштували
• скорегував
• регулювання
• коригування
• вивірені
• налагоджено
• пристосувалися

Приклади вживання Adjusted Англійська мовою та їх переклад на Українською

is supplemented and adjusted according to your needs.
доповнюється і коригується за вашими потребами.

The working depth can be adjusted via the angle of the disc tracks.
Регулювання робочої ширини може виконуватись за допомогою кута атаки батарей.

In rare cases, adjusted seat depth.
У рідкісних випадках коригується глибина сидіння.

The treatment is adjusted and some medicines are replaced.
Проводиться коригування лікування та заміна деяких ліків.

The working depth of the discs and tines is adjusted separately.
Регулювання робочої глибини дисків та лап виконується окремо.

Easily adjusted working width of working bodies.
Ширина захвату робочих корпусів легко коригується.

Each piece of furniture must have precisely adjusted proportions and color.
Кожен предмет меблів має чітко вивірені пропорції і колір.

Testing: PCB prototype ensures your design is well tested and the components value adjusted.
Тестування: прототип друкованої плати забезпечує тестування вашої конструкції та коригування вартості компонентів.

Departure date previously agreed upon and adjusted in accordance with the route plan.
Дата виїзду попередньо узгоджується та коригується відповідно до плану маршрутів.

a market was adjusted of sale products which were made.
було налагоджено ринок збуту продукції, яка виготовлялась.

Islimi and girih patterns are always strictly mathematically adjusted and estimated.
Іслімі і гіріх завжди строго математично вивірені і розраховані.

Their production should be adjusted at the factory of the corporation Lockheed Martin.
Їх виробництво повинно бути налагоджено на заводі корпорації Lockheed Martin.

Our Sister- and Brotherhoods adjusted, as decreed by Heaven.
Наші Сестринські громади і Братерства пристосувалися до виданого декрету Небес.

Berdyansk is one of the cities where the adjusted production of the equipment.
Бердянськ є одним з міст, де налагоджено виробництво даного обладнання.

That figure was adjusted and approved unanimously by board of directors.
Ця цифра була відкоригована і затверджена одноголосно Правлінням.

Properly adjusted, water loss is kept under 15 millilitres a day.
Якщо все правильно налаштувати, денні втрати становлять близько 15 грамів.

TSSH operational management adjusted the menu by adding vegetables,
Дирекція ЦСХ оперативно скоригувала меню, додавши овочі,

Adjusted to: I, II or III wind zones.
Пристосований для: I, II або III зони вітрового навантаження.

Machine has been adjusted and tested before delivery.
Машина була налаштована і випробувана перед поставкою.

It's just been adapted and adjusted but the essence remained the same.
Це просто адаптувалися та скореговані, але суть залишилася незмінною.