НАЛАГОДЖЕНА - переклад на Англійською

• established
• well-established
• adjusted
• debugged
• well-functioning
• streamlined
• well organized

Приклади вживання Налагоджена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налагоджена друк, технічні характеристики і/ або зразки привітні.
Customized prints, specifications and/or samples are welcome.

Налагоджена система» складається щонайменше з двох осциляторів ідентичних резонансних частот.
A"tuned system" consists of at least two oscillators of identical resonance frequencies.

Налагоджена система дистрибуції та логістики;
Organized system of distribution and logistics;

Налагоджена система швидких поставок від виробників у Європі і США.
We have established system of fast deliveries from manufacturers in Europe and the USA.

навіть ідеально налагоджена, поруч не стоїть.
even ideally tuned, is not close by.

Трамп заявив, що його адміністрація"працює як налагоджена машина".
Trump says his administration is running like a"fine-tuned machine.".

Між Росією і Болгарією налагоджена мережа авіаперельотів.
Between Russia and Bulgaria been established network of air travel.

До того ж в нас налагоджена співпраця з брокерською мережею.
In addition, we have established cooperation with the broker network.

обміну товарів сучасними ритейлерами налагоджена.
exchange of goods by modern retailers is established.

Діяльність медичного центру Західної Галілей налагоджена за допомогою функціонування 62 відділень, які вміщують близько 700 ліжкомісць.
The activities of the medical center Western Galilee established with the functioning of 62 offices that can accommodate about 700 beds.

Досконале знання ринку, налагоджена логістика і надійні партнерські відносини забезпечують впевнене місце ТД«Вега Україна» серед лідерів ринку.
The thorough knowledge of the market, well-established logistics and reliable partnership relations provide a confident place for Vega Ukraine TD among the market leaders.

Була налагоджена співпраця з компанією КМС- представником корпорації Trimble Navigation(США),
Was established cooperation with the company IMR- a representative of the corporation Trimble Navigation(USA),

Складна, добре налагоджена концентрація компонентів
Sophisticated, well adjusted concentration of components

Досвід роботи з регіонами і налагоджена логістика забезпечують нам швидку організацію робіт
Experience in working with regions and well-established logistics provide us with a quick organization of work

Сучасне виробництво, налагоджена система контролю якості
Modern production, established system of quality control

Досконале знання ринку, налагоджена логістика і надійні партнерські відносини забезпечують впевнене місце ТД«Вега Україна» серед лідерів ринку.
The thorough knowledge of the market, well-established logistics and reliable partnership relations ensure the confident place of TD"Vega Ukraine" among the market leaders.

У неї вже є своя, налагоджена сімейне життя,
She already had her own, established family life,

Пункти продажу оснащені необхідним обладнанням та програмними продуктами, налагоджена процедура верифікації при андеррайтингу з використанням незалежних джерел повторної перевірки і т. д.
Points of sale equipped with the necessary equipment and software, debugged verification procedures for underwriting, using independent sources verifying, etc.

Налагоджена комунікація між співробітниками різних структур закладу(call-центром служби доставки, кухарями та кур'єрами);
Adjusted communication between personell of different enterprise structures(call-center, cooks, and couriers).

Налагоджена і надійна схема зберігання фотографій- це, мабуть, найважливіша частина подорожі.
A well-established and reliable photo storage scheme is probably the most important part of the trip.