НАЛАШТУВАННЯМ - переклад на Англійською

• settings
• setting up
• configuration
• setup
• adjustment
• tuning
• customization
• configuring
• preferences
• customizing

Приклади вживання Налаштуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пара досягнуто за власним налаштуванням, а не повною потужністю.
The Par achieved on a custom setting and not full power.

Стандартної налаштуванням і оновленням панелі управління;
Standard setting and updating the control panel;

Захоплення визначеної області екрану з налаштуванням ширини і висоти.
Capturing a predetermined area of the screen with setting the width and height.

Попросіть консультанта допомогти вам з підбіркою і налаштуванням шолома.
Ask the consultant to help you with the selection and setting of the helmet.

Управління користувацьким клієнтським налаштуванням.
Managing User-Driven Client Installations.

Захват зумовленою області екрану з налаштуванням ширини і висоти.
Capturing a predetermined area of the screen with setting the width and height.

Ваш майбутній менеджер SEO повинен бути одержимий перевіркою та налаштуванням стратегії ключових слів.
Your future SEO manager should be obsessed with checking and tweaking yourkeyword strategy.

Завдяки розширеним налаштуванням користувачі можуть вибрати найбільш відповідний тип файлової системи
Thanks to advanced settings, users can select the most appropriate type of file system,

безпеку діяльності завдяки налаштуванням освітлення, які можуть адаптуватись у відповідності до задачі,
operational safety through light settings that can be adapted to task,

Ви не маєте випадку з налаштуванням котушки vtro вашого процесора, барана та інших.
You do not htv case of setting up reel vtro your cpu, ram menory, etc.

Купуйте модулі з установкою та налаштуванням"під ключ" та отримайте ліцензію за 1$!
Buy modules with turnkey installation and configuration- get a license for $1!

Закликаю всіх приєднуватися і брати участь- налаштуванням проксі/vpn серверів
I urge everyone to join and participate- setting up proxy/ vpn servers

мусить відповідати налаштуванням пристрою.
should match the device settings.

Якщо у вас виникнуть труднощі з налаштуванням або в процесі роботи з програмою ви завжди можете звернеться до форуму
If you have any difficulties with the configuration or while working with the program, you can always contact the forum

Вони займалися налаштуванням підслуховуючої апаратури і, за деякими даними, фотографуванням внутрішніх документів штабу демократів.
It is known that they were engaged in setting up eavesdropping equipment and, according to some, photographed internal documents of the headquarters of the Democrats.

У 2016 LG G5 похвалився налаштуванням камери з двома лінзами, яка дуже відрізнялася від моделі Evo 3D, прокладаючи шлях майбутнім мобільним пристроям.
In 2016, the LG G5 boasted a dual-lens camera setup that was very different to the Evo 3D, paving the way for future mobile snappers.

Перед налаштуванням антени зверніться за місцем заземлення навколо будівлі,
Before setting up the antenna, seek the location of grounding around the building,

З установкою та налаштуванням подібної сигналізації впорається будь-яка людина, якихось особливих професійних навичок
Anyone can cope with the installation and configuration of such an alarm; special professional skills

За вимогою замовника комбінатор можна обладнати гідравлічним налаштування глибини лемішної секції та гідравлічним налаштуванням передньої волокуші.
Optionally the combinator can be equipped with hydraulic adjustment of depth of the share section and hydraulic adjustment of the front leveller.

Інститут назвав цей стрій«налаштуванням Верді», через зв'язок із відомим композитором.
The Institute called this pitch"Verdi tuning" because of the connection to the famous composer.