Приклади вживання Налаштуватися на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому, щоб налаштуватися на потрібну хвилю,"совам" рекомендується починати новий ранок з походу в душ, краще контрастний.
Therefore, й відпочити від буденної метушні чи налаштуватися на успішний робочий день.
have a rest from everyday bustle or tune in to a successful working day.Але позичальникові доведеться ретельно готувати документи налаштуватися на тривалий взаємодія з банком, який буде контролювати кожен крок покупця.
However, the borrower will have Боязнь людей: симптоми социофобии Як перестати боятися темряви і налаштуватися на оптимістичний лад.
Fear of people: symptoms of social phobia How варто пам'ятати, що певний антураж допомагає налаштуватися на отримання передбачень.
it is worth remembering that a certain entourage helps to tune in to the predictions.дати собі відпочити й налаштуватися на вивчення іншого матеріалу.
give yourself a break and tune in to the study of other material.організація простору спочатку допомагають налаштуватися на робочий процес і сконцентруватися.
organization of the space initially helps to tune in to the workflow and concentrate.зняти мірки і налаштуватися на творчий процес.
take your measurements and tune in to the creative process.а найголовніше налаштуватися на навчальний процес.
most importantly to tune in to the educational process.намагаючись налаштуватися на себе і розкрити мої найглибші страхи.
trying to tune in to myself and uncover my deepest fears.З дитинства Шопен, щоб налаштуватися на потрібний лад,
Since childhood, Chopin, to tune in the right way,У готелі гості зможуть насолодитися своїм перебуванням та налаштуватися на важливу місію завдяки першокласному обслуговуванню
Павло КЛІМКІН:"Нам усім необхідно налаштуватися на те, що боротьба з російською агресією не закінчиться ні завтра, ні післязавтра".
Pavlo KLIMKIN:“We all need to tune into that fight with the Russian aggression will not end tomorrow or the day after”.Сьогодні ви повинні працювати, щоб налаштуватися на більш великі, більш повільні тенденції у вашому житті, Близнюки.
Today you should work to tune into the larger, slower-moving trends in your life, Taurus.так налаштуватися на регулярній основі, щоб перевірити останні пропозиції, які ми маємо в магазині для вас.
so tune in regularly to check the latest offers that we have Але це на краще, адже ви маєте цілу годину, щоб налаштуватися на стародавню атмосферу лицарства,
But it's better because you have an hour to tune into the ancient atmosphere of chivalry,Спробуйте танцювати під музику, коли ви налаштуватися на улюблену музику показати,
Try dancing to the music when you tune into your favorite music show,приблизно вдвічі більше глядачів, налаштуватися на свого торгового суперника.
average of 1.5 million, around twice the audience who tune into its commercial rival.сприйнятливість дозволяє налаштуватися на майбутні події.
receptivity allows you to tune in to future events.Невеликі кількості можуть бути менш загрозливими, а часті перекуси допоможуть налаштуватися на правильне мислення, коли справа доходить до їжі.
The small quantities can be less daunting, while feeding frequent snacking can help you into the correct mindset when it comes to eating.
