НАМАГАЙТЕСЯ - переклад на Англійською

• try
• avoid
• attempt
• strive
• seek
• trying

Приклади вживання Намагайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не намагайтеся зробити їх схожими на вас.
Seek not to make them like you.

Протягом усього дня намагайтеся частіше згадувати про Бога.
Throughout the course of the entire day, strive to remember God more frequently.

Ніколи не намагайтеся перемістити людину з пошкодженнями голови,
Never attempt to move a person with a head injury,

Не намагайтеся врятувати світ.
Not trying to save the world.

Намагайтеся не курити чи що-небудь, що буде дратувати горло.
Avoid smoking or anything that will irritate your throat.

Намагайтеся зрозуміти, а не засудити.
Seek to understand, not to judge.

Намагайтеся дивитися на речі оптимістично.
Strive to look at things optimistically.

Навпаки, намагайтеся скоординувати їх проти і з їх куртками.
Rather, attempt to coordinate them against and with their jackets.

І… Намагайтеся повторити у реальному житті!.
Trying to get more done in real life too!.

Ніколи не намагайтеся перетнути хаотичне
Never attempt to cross the chaotic

В першу чергу намагайтеся зрозуміти співрозмовника.
Seek first to understand what the speaker is communicating.

Будьте в усьому лідерами, намагайтеся завжди бути першими!
Be the leaders in everything, strive always to be the first!

Але не намагайтеся двічі пройти одним і тим же шляхом.
But don't go trying to use the same route twice.

Вірте в себе і завжди намагайтеся стати кращим.
Be good to yourself and always strive to be better.

Почніть обертати тулубом в різні боки, при цьому намагайтеся підтягнутися.
Start to rotate the body in different directions, while trying to pull up.

Намагайтеся більше рухатися протягом дня.
Attempt to move more during the day.

Намагайтеся зрозуміти дитину.
Seek to understand the child.

Коли у вас є така можливість, намагайтеся робити все разом.
Once you have done that, work at trying to do things together.

Намагайтеся уникати великих аварій.
Attempt to avoid major accidents.

Намагайтеся обмірковувати ідеї.
Strive to think of ideas.