Приклади вживання Нам зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона дозволяє нам зрозуміти, чому всі наші попередні стосунки не спрацювали.
It gave me insight into why many of my past relationships did not work.Вони допоможуть нам зрозуміти, якщо щось пішло не так.
They will let you know if something is wrong.Боже Слово також допомагає нам зрозуміти, чи кінець близько.
Приклад допоможе нам зрозуміти цю концепцію набагато краще….
Як нам зрозуміти насильство?
How do we remember violence?Як нам зрозуміти, що саме Бог намагається пояснити нам? .
What would we see that God is trying to reveal to us?Можливо, практичний приклад допоможе нам зрозуміти різницю.
An illustration might help us grasp the difference.Будь ласка, допоможіть нам зрозуміти його стан.
Please, please help me understand his position.Бок: Ключове джерело, ключове джерело, яке дозволяє нам зрозуміти, що все це практично сформувалося наприкінці другого століття- це Іреней.
Bock: Well, the key source, the key source that lets us know that this is beginning to fall into place at the end of the second century is Irenaeus.Дозволяє нам зрозуміти, чи підтримує ваш браузер javascript, щоб ми могли забезпечити відповідну функціональність.
To let us know if your browser supports javascript so we can provide suitable functionality.Одна з найважливіших речей, які для нас досяг жіночий рух- те, що він дозволив нам зрозуміти, що зґвалтування і домагання не є нашою провиною.
One of the great things the women's movement has done is to make us realize that[rape and abuse is] not our fault.м'які навички допомагають нам зрозуміти хаотичне середовище, де головну скрипку грає динамічний людський елемент.
soft skills help us make sense of chaotic environments where the dynamic human element is constantly in play.Знання наслідків державного втручання дозволяє нам зрозуміти економічні причини найважливішого історичної події занепаду античної цивілізації.
Knowledge of the effects of government interference with market prices makes us comprehend the economic causes of a momentous historical event, the decline of ancient civilization.Або це може допомогти нам зрозуміти, що ми не збираємося, щоб знайти в цьому.
Or it can help us see what we're not going to find in this one.we need quantum theory to help us make sense of it all.Таким чином, пильна вивчення навколоземного об'єкта може допомогти нам зрозуміти, як ця вражаюча теорія пов'язана з практичними спостереженнями.
Therefore, careful scrutiny of this near-Earth object can help us see how this amazing theory relates to practical observations.яке допоможе нам зрозуміти- хто ми та чому ми тут.
one that helps us comprehend who we are and why we're here.але допомагає нам зрозуміти її глибокий зміст.
rather helps us to grasp its deepest meaning.Цей рік дозволив нам зрозуміти, як ABT побудував свої системи, і як вони пов'язані один з одним.
This year has allowed us insight into how ABT built their systems, and how they relate to one another.Вивчення Урану і Нептуна не тільки допоможе нам зрозуміти планети нашої Сонячної системи- воно допоможе нам зрозуміти планети, які обертаються навколо інших зірок.
Exploring Uranus and Neptune won't just help 
