НАНЕСТИ НА - переклад на Англійською

• apply to
• put on
• applied to

Приклади вживання Нанести на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отриману суміш потрібно нанести на поверхню і залишити на годину.
The resulting mixture should be applied to the surface and leave for an hour.

Відтінок важко нанести на дерев'яну меблі.
Shade is hard to put on a wooden furniture.

Фотодрук дозволяє нанести на фасади малюнок будь-якої складності;
Printing allows you to put on facades drawing of any complexity;

Застосування: нанести на чисті нігті і кутикулу.
Application: apply on clean nails and cuticles.

Нанести на шкіру обличчя на десять хвилин.
Apply on face skin for ten minutes.

Перед вживанням, слід невелику кількість продукту нанести на зап'ясті.
Before use, should a small amount of product to put on your wrist.

Потім відразу ж нанести на волосся.
Then directly apply it on your hair.

Її потрібно розвести до пастоподібного стану і нанести на плитку.
It needs to be diluted to a paste and apply on the tiles.

Буде потрібно взяти по одній краплі речовин і нанести на хустку.
We need to take one drop of substances and to put on a scarf.

Ви отримаєте пасту, яку ви повинні нанести на шкіру, використовуючи кругові рухи.
Create a paste that you will apply on your skin with circular movements.

Всі інгредієнти потрібно перемішати і нанести на шкіру.
All the ingredients have to be mixed and applied on hair.

Покупець може попросити нанести на циферблатрізного роду логотипи та символіку.
The buyer can ask to put on the dialvarious logos and symbols.

вдасться попередньо нанести на полотно назви того,
if you can first apply to the web name of,

цифрами, необхідно спершу нанести на папір, щоб подивитися, як буде розташований малюнок на канві.
you must first put on paper to see how the picture on the canvas will be located.

Всі компоненти змішати, нанести на шкіру, за 10 хвилин умитися теплою водою.
Mix it, apply to the skin, and wash with warm water after 10 minutes.

Процедура неймовірно проста: нанести на оброблювану область гель для гоління
The procedure is very simple: put on the treated area of gel shave

Застосування: Нанести на зволожену шкіру обличчя,
Application: Apply to the wet skin of face,

Головне- нанести на поверхню шар фіксуючого речовини,
Home- applied to the surface layer of fixing agent,

Компоненти потрібно ретельно змішати, нанести на живіт, закріпити харчовою плівкою
The components should be thoroughly mixed, put on the belly, fasten with cling film

Ви також можете нанести на збережене зображення(це актуально для дівчат
You can also apply to the saved image(this is true for girls