НАНОСИТИСЯ - переклад на Англійською

Наступний шар фарби повинен наноситися після просихання першого

Next a coat of paint must be applied after drying the first

причому кожен наступний наноситися після висихання попереднього.

wherein each next applied after drying of the previous.

Крім того, символіка фірми може наноситися на футболки, які носять співробітники.

In addition, the company's symbolism can be applied to the T-shirts worn by employees.

При даному способі ділянку тіла, на який буде наноситися природний віск, покривається просоченими розплавленим озокеритом серветками.

With this method, the area of the body on which the natural wax will be applied is covered with napkins soaked in molten ozocerite.

Етикетка може наноситися як на кришку, так і на корпус упакування

The label can be applied to the lid or package body,

сметана, вона не твердне дуже швидко і може наноситися як на гарячу, так і на остигнула випічку. Складові.

it does not harden very quickly and can be applied to both hot and cold pastries. Ingredients.

на класичну фарбу наноситися спеціальна суміш з деякими візуальними ефектами.

that the classic paint is applied with a special blend of some of the visual effects.

Наноситися таке зображення може на предмети одягу,

Applied to the image on items of clothing,

Може використовуватися в якості амулета, наноситися на одяг або на шкіру у вигляді татуювання;

It can be used as an amulet, applied to clothing or on the skin in the form of a tattoo;

Перед стіною, на яку буде наноситися шуба, встановлюється сітка з дерев'яним каркасом

In front of the wall, which will be applied to the coat, set the mesh with a wooden frame

Важливо: наливні підлоги можуть наноситися одним шаром і декількома(виконується міжшарове шліфування).

Important: Self-leveling floors can be applied to a single layer and multiple(performed interlayer grinding).

за допомогою яких буде наноситися складу і виконуватися сама процедура.

by means of which will be applied to the composition and the procedure itself is performed.

Технологія, слідуючи якій плівка МДФ наноситися на поверхню дерева проста

Technology, following which MDF film applied to the surface of wood is simple

з наступним шаром покриття, яке буде наноситися на стіну.

followed by a layer of coating that will be applied to the wall.

він може наноситися за бажанням власника,

it can be applied at owner's option,

Але якщо ядерний удар і буде наноситися, то ракети полетять по найкоротшій траєкторії,

But if a nuclear attack is applied, the rocket will fly along the shortest path,

у решти матеріалів колекції на один гонт може наноситися посипання декількох кольорів у певній, заданої послідовності.

while the rest of the collection of one shingle may be applied broadcast with several colors in a given sequence.

тканину за допомогою схеми-розшифровки і будуть наноситися стрази, які розфасовані по пакетиках

a decoding scheme and will be applied the rhinestones that are packaged in packets

Перед нанесенням емалі на дерев'яну плиту наноситися шар грунтовки,

Before enamellers wooden plate applied primer layer,

поверх яких вже наноситися шар фарби.

over which the already applied coat of paint.

Приклади вживання Наноситися Українська мовою та їх переклад на Англійською