НАПИСАВ ПРО - переклад на Англійською

• wrote about
• tweeted about
• written about
• write about

Приклади вживання Написав про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський поет Роберт Фрост написав про Торо:"В одній книзі… Він перевершує все, що у нас було в Америці".[17].
The American poet Robert Frost wrote of Thoreau,"In one book… he surpasses everything we have had in America".[17].

Сайт"Сегодня" написав про поради професійних дизайнерів для тих, хто хотів би візуально додати своєму зросту кілька сантиметрів.
The website“Today” was written on the advice of professional designers for those who would like to visually add to his height a few inches.

Достоєвський пізніше написав про Некрасова:"Це було поранене на самому початку життя серце;
Fyodor Dostoevsky later wrote of Nekrasov: This was a wound of the heart very early in his life;

У маніфесті бойовик написав про те, як підтримував президента США Дональда Трампа“як символу нової білої ідентичності
The gunman also wrote of how he supported US President Donald Trump“as a symbol of renewed white identity

Був першим журналом, який написав про ризик пов'язаний із використанням силіконових грудних імплантантів, та докладав про інші
Allure was the first women's magazine to write about the health risks associated with silicone breast implants,

Бартел побіг з дому та написав про свій досвід у Spindrift: спрей з психічного моря.
Eventually, the Bartells moved away and she wrote about her experience in her memoir, Spindrift: Spray from a Psychic Sea.

Боббі Кейз написав про боротьбу з героїном
Keys wrote of his struggles with heroin

Він першим написав про фрау Троффеа
He became the first to write about Frau Troffea,

філософ Блез Паскаль написав про свій страх перед безмежжям,
Blaise Pascal, wrote of his dread of the infinite,

Один з пасажирів, який написав про це у Twitter, назвав цей політ"найбільш страшним" у його житті.
A passenger, writing on Facebook, said the incident was the“most terrifying moment” in his life.

Минулого року Горц так написав про свою дружину:"Тобі тільки виконалося 82 роки.
Last year Gorz wrote of his wife:"You have just turned 82.

Він написав про цю ситуацію на форумі Reddit
He wrote on his circumstance on a Reddit discussion

Один з членів журі написав про це фото, що воно«зображає взаємопов'язаність промислового спадку Європи завдяки двигуну AEG всередині прекрасно оформленої польської будівлі.
One judge wrote of this photo that it“captures the interconnectedness of Europe's industrial heritage with an AEG engine in a beautifully designed Polish building.

Він написав про те, як його дислексією другий син боровся через подальшу освіту і були розчаровані потертий
He has written about how his dyslexic second son has battled through further education

Він також написав про популярність гри,
He also commented on the popularity of the game,

Вайт якось написав про коми в Нью-Йоркері:"Вони вилітають із точністю ножів, що окреслюють тіло".
White once wrote of commas in The New Yorker:"They fall with the precision of knives outlining a body.".

Менкен так написав про твір Лондона:"Жоден інший популярний письменник його часу не написав кращого твору, ніж«Поклик пращурів».
Menken wrote of London's story:"No other popular writer of his time did any better writing than you will find in Call of the Wild.".

Наприклад, римський поет Віргілій написав про хлопчика, який звільнить землю від страху.
For instance, the Roman poet Virgil wrote of a boy who shall free the earth from never-ceasing fear.

Автор замітки взяв інтерв'ю в шістьох«експертів» з грудного вигодовування, але нічого не написав про їхню думку.
The author of the New York Times article interviewed six“breastfeeding experts” but never reported any of their views.

(Сміх) Про це він довідався від психолога Гаррі Кляйна, котрий написав про це кілька років тому, і назвав це передсмертним періодом.
(Laughter) It's something that he had gotten from the psychologist Gary Klein, who had written about it a few years before, also called the pre-mortem.