НАПИСАНЕ - переклад на Англійською

• written
• the writing
• inscribed
• writing
• wrote
• write
• says

Приклади вживання Написане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти уважно слухають та перевіряють написане.
People are listening attentively and writing checks.

Як завжди, дякую за написане.
As always, thanks for your writing.

Далі перевірте написане на помилки, також внесіть деякі граматичні поправки.
Next, check writing errors, also make some grammatical corrections.

Поставте собі завдання запам'ятовувати написане, прочитавши один тільки раз.
Try your hand at writing a One-Minute Read.

Слова відлітають, написане залишається".
Writing is words that stay.”.

Не підлаштовуватися під когось, не думати, що комусь може не сподобатися написане тобою.
Do not even be tempted to believe that no one likes your writing.

Перед відправленням необхідно повністю прочитати написане і виправити всі недоліки.
Before sending you must fully read the writing, and resolve any issues.

Історичне дослідження, написане на основі російських документів.
The research in history is written based on Russian documents.

Усе написане вище почерпнуто винятково з особистого досвіду.
I wrote all this from personal experience.

DSpace написане на Java та JSP з використанням Java Servlet Framework.
DSpace is written in Java and JSP, using the Java Servlet API.

Але в тому випадку, якщо написане- правда.
If it is written it is true.

Бо то будуть дні помсти, щоб виконалося все написане.
For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

Бог буде відкривати вам правду, допомагати зрозуміти написане.
God will help you understand the reading.

Але немає ніякої необхідності в тому, щоб ви розуміли буквально кожне написане слово.
You do not need to understand every word that is written here.

Слово"Рак" написане знизу.
The word"cancer" is written beneath.

Ви ж не хочете, щоб користувачам доводилося збільшувати кожен рядок, щоб прочитати написане.
You do not want users to increase each line to read the written.

Бо се днї мести, щоб справдилось усе написане.
For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

Зазвичай пишу те, що хотів би прочитати, але воно не написане.
I write what I would like to read but hasn't been written yet.

Бо се днї мести, щоб справдилось усе написане.
For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

Він читав, що написане.
He read what is written.