НАПИСАТИ ЩОСЬ - переклад на Англійською

• write something

Приклади вживання Написати щось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо я хочу написати щось вартісне, я маю позбутися ілюзій.
If I want to write something worthwhile, I have to get rid of my illusions.”.

Я хочу написати щось корисне? Інструкцію конкретних дій?
Do I want to write something useful? A guide to action?

вчора я думав написати щось більше“imitable”, Підручник крок за кроком для настроювання TOR під Ubuntu.
yesterday I thought to write something more“imitable”, a tutorial step by step to configure TOR under Ubuntu.

Справа в тому, що роботи завжди достатньо, а щоб написати щось нове про життя рекламної агенції WEMES,
There is always enough work, but to write something new about life of WEMES advertising agency,

Коли в останній раз ви сіли написати щось, що не мало нічого спільного з роботою
When was the last time you sat down to write something that had nothing to do with work

Ваш колега може написати щось на кшталт:«Хуане, я думаю, що точка зору Кейті буде вельми цікава нашій групі на зборах.
Your colleague might say something like,“Juan, I think Katie's perspective in this meeting will be helpful to the group.

Це справді спокусливо написати щось у відповідності до"Важко звинувачувати Google".
It's genuinely tempting to write something along the lines of“It's hard to blame Google.”.

І якщо вам вдасться написати щось таке, що вистрілить, ви, можливо, виявите, що ви просто займалися маркетинговими дослідженнями для Microsoft.
And if you manage to write something that takes off, you may find that you were merely doing market research for Microsoft.

Він має простий інтерфейс, який пропонує вам написати щось, що вам неймовірно вдячна.
It has simple interface which invites you to write something you are incredibly grateful for.

В той час як хлопчиків ви можете утримати, щоб написати щось дійсно цікаве…».
Whereas you can get the boys to write something really interesting…".

щире бажання написати щось, що добре, смішно і цікаво.
true desire to write something that is good, funny, and interesting.

Року люди не очікують, що їм доведеться вчити розмітки для того, аби написати щось на веб-сайті.
In 2013, people don't expect to have to learn markup to write something on a website.

хіба можна було б пам'яті Сарасате написати щось невіртуозне?
could be in the memory of Sarasate written something not virtuoso?

Це справді спокусливо написати щось у відповідності до"Важко звинувачувати Google". Клієнти взагалі не піклуються про безпеку,
It's genuinely tempting to write something along the lines of“It's hard to blame Google.” Customers don't generally

Команда print використовується для того, щоб наказати черепашці написати щось на полотні. Команда print отримує числа і рядки
The print command is used to command the turtle to write something on the canvas. print takes numbers

вона пише:"Мені справді не терпиться написати щось на таку дуже цікаву тему,
she writes,"I really am impatient myself to be writing something on so very interesting a subject,

з наміром написати щось для газети перед початком наступного сезону.
with a view to writing something for a newspaper before the start of the following season.

наприклад, написати щось рідною мовою
for example, to write something in their native language

покрити їм підставу їли, додати декоративний грунт, написати щось оригінальне, щоб саморобна ялина розцвіла.
to add a decorative ground, to write something original that the self-made fir tree has blossomed.

У мене є прохання до вас, коли відкрито вапняно я з'являюся на Destop вікно написати щось на зразок вікна переваг,
I have a request to you, when I appear on the destop open calc window windows write something like that it asks advantages are updating