TO WRITE SOMETHING - переклад на Українською

• написати щось
• писати щось

Приклади вживання To write something Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we urge the“white” hackers not to write something on Facebook, but to contact the Security Service.
Так ми закликаємо«білих» хакерів не писати щось у Фейсбуці, а звертатися до Служби безпеки.

Do I want to write something useful? A guide to action?
Я хочу написати щось корисне? Інструкцію конкретних дій?

yesterday I thought to write something more“imitable”, a tutorial step by step to configure TOR under Ubuntu.
вчора я думав написати щось більше“imitable”, Підручник крок за кроком для настроювання TOR під Ubuntu.

There is always enough work, but to write something new about life of WEMES advertising agency,
Справа в тому, що роботи завжди достатньо, а щоб написати щось нове про життя рекламної агенції WEMES,

When was the last time you sat down to write something that had nothing to do with work
Коли в останній раз ви сіли написати щось, що не мало нічого спільного з роботою

It's genuinely tempting to write something along the lines of“It's hard to blame Google.”.
Це справді спокусливо написати щось у відповідності до"Важко звинувачувати Google".

And if you manage to write something that takes off, you may find that you were merely doing market research for Microsoft.
І якщо вам вдасться написати щось таке, що вистрілить, ви, можливо, виявите, що ви просто займалися маркетинговими дослідженнями для Microsoft.

It has simple interface which invites you to write something you are incredibly grateful for.
Він має простий інтерфейс, який пропонує вам написати щось, що вам неймовірно вдячна.

Whereas you can get the boys to write something really interesting…".
В той час як хлопчиків ви можете утримати, щоб написати щось дійсно цікаве…».

true desire to write something that is good, funny, and interesting.
щире бажання написати щось, що добре, смішно і цікаво.

In 2013, people don't expect to have to learn markup to write something on a website.
Року люди не очікують, що їм доведеться вчити розмітки для того, аби написати щось на веб-сайті.

Have you ever noticed that when you sit down to write something, half the ideas that end up in it are ones you thought of while writting?
Ви коли-небудь помічали, що, як тільки ви сідаєте щось написати, половина втілених у роботі ідей- це ті ідеї, які відвідали вас в процесі?

it is definitely not easy to write something meaningful every day.
я кожен день пишу багато, і вже точно не означає, що я кожен день пишу щось вартісне.

in the overdue night hrs they strive to write something.
в пізні вечірні години прагнуть щось написати.

I would like to write something about the prophecies of Nostradamus,
Я хотів би написати що-небудь про пророцтва Нострадамуса,

I tried to write something in JavaScript,” the girl explains.
раніше я пробувала дещо писати на JavaScript,»- говорить дівчина.

So maybe there are some of you who might want to write something for the following theme/ idea?
Тому, можливо, є у кого з вас, хто захоче написати щось після того, як наступна тема/ ідея?

It's genuinely tempting to write something along the lines of“It's hard to blame Google.” Customers don't generally
Це справді спокусливо написати щось у відповідності до"Важко звинувачувати Google". Клієнти взагалі не піклуються про безпеку,

It was even impolite to write something applied, and even then C/ C++ was positioned on system things,
На ньому навіть непристойно було писати щось прикладне, так і на системні речі вже тоді позиціонувався С/ С++, а іноді

The print command is used to command the turtle to write something on the canvas. print takes numbers
Команда print використовується для того, щоб наказати черепашці написати щось на полотні. Команда print отримує числа і рядки