НАПОЛЕГЛИВОСТІ - переклад на Англійською

Всі складні періоди Ви зможете подолати завдяки своєму терпінню і наполегливості.

You will be able to finish anything successfully thanks to your patience and endurance.

Opportunity перебуває на схилі Долини Наполегливості.

Opportunity is on the slope of the Valley of Perseverance.

Незалежно від часу або наполегливості ваших симптомів, якщо ваша депресія відчуває величезний вплив

Regardless of the timing or persistence of your symptoms, if your depression feels overwhelming

День сприяє творчості, наполегливості в досягненні мети,

The day favors creativity, persistence in achieving the goal,

Хоча це вимагає зусиль і наполегливості, воно також опосередковано означає необхідність мудро розподіляти час.

While it requires effort and tenacity, it also indirectly implies the need to distribute your time effectively.

Кілька країн перетворилися за межі наполегливості на повний суверенітет

Several states have moved beyond insistence on full sovereignty,

І я дотримуватися кеш наполегливості~ 8GB 6GB, все з універсальним USB Installer в Windows, 7(x86).

And I did stick with the persistence cache 8GB~ 6GB all the Universal USB Installer Windows 7(x86).

я б запропонував хрест наполегливості.

I would suggest a tenacity cross.

Завдяки дружбі, мрії та наполегливості 29-річний Кеван Чендлер об'їхав увесь світ попри те, що в нього спінальна м'язова атрофія.

Thanks to friendship, a dream, and determination, 29-year-old Kevan Chandler traveled the world despite suffering from spinal muscular atrophy.

Завдяки наполегливості IBBY резолюція включає в себе заклик до підтримки видавництва і розповсюдження дитячих книг

Thanks to IBBY's insistence, the resolution includes an appeal to all nations to promote the production

яка вимагає агресивних проявів і наполегливості.

which requires aggressive manifestations and persistence.

відповідає лише їх таланту, наполегливості та стилю.

matched only by their talent, tenacity and style.

Нарешті, на додаток до наполегливості і товстою шкірою,

Finally, in addition to determination and a thick skin,

Завдяки нашій наполегливості клієнт поновив право на бюджетне відшкодування податку на додану вартість

Due to our insistence, the client has renewed the right to a budgetary refund of value-added tax

мотивації, наполегливості та емоційного палива, яке ми називаємо коханням.

motivation, persistence and the emotional fuel we call love.

Більше того, кілька країн перетворилися за межі наполегливості на повний суверенітет

Further, a handful of states have moved beyond insistence on full sovereignty,

який збив на автомобілі її сестру і потім завдяки наполегливості Ірини засудженого до кримінального покарання.

in the car and then, through Irina's persistence, was sentenced to criminal punishment.

математичної підготовки(особливо знань з дискретної математики), наполегливості у вивченні мов програмування-

math skills(especially knowing discrete math), determination in studying programming languages

в основному з-за наполегливості Ніксона, що він не був винним.

largely because of Nixon's insistence that he wasn't guilty.

У числі відмінників я не був, але завдяки кропіткій праці та наполегливості вчився добре.

I was not an honors pupil, but due to the hard work and insistence, I studied well.

Приклади вживання Наполегливості Українська мовою та їх переклад на Англійською