НАПОЛЕГЛИВОЇ - переклад на Англійською

• hard
• persistent
• stubborn
• persevering

Приклади вживання Наполегливої Українська мовою та їх переклад на Англійською

які стали результатом наполегливої і кропіткої роботи.
which were the result of hard and hard work.

писати в 18 років, шляхом наполегливої самоосвіти здобув спеціальність механіка парових машин(близько 1800 року).
write at the age of 18 and through his persistence in self-education learned to be a steam-engine mechanic(around 1800).

Я хотіла б привітати Дональда Трампа з обранням наступним президентом Сполучених Штатів, після наполегливої кампанії.
I would like to congratulate Donald Trump on being elected the next President of the United States, following a hard-fought campaign.

Сорок років наполегливої?? праці та класична авіація досягла своєї найвищої точки,
Forty years of hard work and classic aircraft has reached its highest point, further development could

Перший спосіб, це використання довгої і наполегливої критики підвалин старої системи,
The first method is to use a long and persistent critics of the foundations of the old system,

У результаті наполегливої праці співробітників“НТК«Завод точної механіки” виробив більше двох сотень гармат ЗТМ1
As a result of hard work of the“STC“Presicion Mechanics Plant” workers, the enterprise has produced

Крім того, Європейський університет Кіпру послідовно один з найбільш новаторському включно регіону університетів Південно-Східної Європи з наполегливої прихильності забезпечення нової позиції в практиці навчання або розвитку/ і професійних шляхах, прокладених нашої піонерської академічному середовищі.
Additionally, European University Cyprus is consistently one of the most innovatively inclusive of the region of Southeastern Europe's universities with a persistent commitment to providing a novel ground in development learning practices or/and professional paths forged by our pioneering academic environment.

Разом з тим, багато десятиліть наполегливої боротьби за владу між право-
However, many decades of hard struggle for power between the right

Ідея приносить дохід після наполегливої праці- уважно придивляйтеся до тих,
The idea brings income after hard work- Examine them carefully to the,

Чоловіки з наполегливої суперечливістю демонструють самі різні відповіді,
Men with persistent contradictions demonstrate the variety of responses,

вимагають наполегливої роботи, інтересу груп політиків,
require hard work, interest groups,

Років наполегливої дипломатії президента України,
Years of persistent diplomacy of the President of Ukraine,

Сорока років наполегливої праці і класичної авіації досягла своєї вищої крапки,
Forty years of hard work and classic aircraft has reached its highest point,

Майстерність в різьбі по дереву досягається роками наполегливої праці, і багато співробітників нашого відділу працюють на фабриці більше 10 років, а ми продовжуємо щорічно
Craftsmanship in woodcarving is achieved through years of hard work, and many employees of our department have been working in the factory for more than 10 years,

У ході наполегливої війни він бив саксів у відкритих боях
In the course of this hard war, he beat the Saxons in open battles

В результаті наполегливої роботи працівників НТК«Завод точної механіки»
As a result of hard work of the“STC“Presicion Mechanics Plant” workers,

За довгі роки наполегливої праці VALEVSKAYA здобула десятки престижних нагород, але з-поміж усіх гучних
For many years of hard work VALEVSKAYA has received dozens of prestigious awards,

це результат наполегливої роботи керівництва компанії,
it is the result of the hard work of the company's management,

в процесі наполегливої праці над собою, в період виховання і навчання.
in the process of hard work on oneself, in the period of upbringing and training.

рівня опановують мову буквально впродовж трьох місяців- звичайно, за умови власного бажання і наполегливої праці.
literally for three months, of course provided their own desire, perseverance and hard work.