НАРАХУВАЛА - переклад на Англійською

• counted

Приклади вживання Нарахувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

сім місяців(з січня 2015 по липень 2017 року) нарахувала зменшення населення на цих територіях на 86 тис. чоловік.
seven months(starting with January 2015 up till July 2017) found population reduction in those territories by 86 thousand persons.

кордоні між Україною і Росією ОБСЄ нарахувала більше 30 тисяч осіб в уніформі військового зразка, які перетинали кордон.
Russia that the mission has access to, the OSCE had counted over 30 thousand persons in military uniforms crossing into Ukraine.

На найважливіших«довгих» Трейдах CTS нарахувала 18, 5 млн TEU, перевезених з Далекого Сходу до Північної Америки(+ 7,3%)
On the most important long-haul trades, CTS counted 18.5m TEU going from the Far East into North America(+7.3% Y/Y)

За 2018 рік ПГНК нарахувала 549 млн грн ренти за видобуток природного газу,
In 2018, the PPC accounted for 549 million hryvnias of rent for the extraction of natural gas,

За третій квартал 2018 року ПГНК нарахувала 152 млн грн ренти за видобуток природного газу,
For the third quarter of 2018, PPC paid UAH 152 million of rental fee for gas,

У липні 2009 року було нараховано 8000 гнізд черепах.[2].
In July 2009, 8,000 turtle nests were counted.[2].

У Донецькій області нараховано 125 таких рад, у Луганській області- 146.
In Donetsk oblast there are 125 of such councils, in Lugansk oblast- 146.

У Франції нарахували три мільйони безробітних.
There are a record three million unemployed people in France.

Укрсоцбанк нарахував близько 700 тисяч грн cashback за покупки до 8 Березня.
Ukrsotsbank paid about UAH 700 000 cashback for clients' purchases for March 8.

Разом нараховано близько 200 тисяч українських народних пісень.
Together there are about 200 thousand Ukrainian folk songs.

Зранку нарахували у стіні 18 дір від куль.
In the morning, we counted 18 bullet holes in the walls.

Лікарі нарахували три поранення.
The Doctor found three injuries.

Археологи нарахували понад 300 штук.
Archaeologists have found more than 300 of these.

Разом нараховано близькоо 200 тисяч українських народних пісень.
Together there are about 200 thousand Ukrainian folk songs.

Він нарахував, що під час кидання трьох кісток є тільки 56 імовірних результатів гри.
He calculated that the toss of three dice gave 56 possible game outcomes.

Наступної дати розрахунку вам буде нараховано оплату вашого нового рівня членства.
You will be charged the fee for your new membership level on your next billing date.

Розвинених країн нарахували 45. Їхнє населення складає 28% людства.
There are 45 developed countries. Their population comprises 28% of the whole mankind.

Нарахували 12 влучень у машину.
We made 12 hits on the car.

З жовтня нарахували 500 заяв.
As of October there are 500 entries.

При цьому він повинен нарахувати та сплатити до бюджету.
The tax shall be calculated and paid into the budget.