НАРКОЗ - переклад на Англійською

• anesthesia
• drugs
• narcosis
• anesthetic
• drug
• anaesthesia

Приклади вживання Наркоз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медсестра підійшла, щоб зробити мені наркоз.
The nurse is trying to drug me.

Що пам'ятають пацієнти про свій наркоз?
What do patients think of their medicines?

застосовуються якісні препарати, наркоз у стоматології абсолютно нешкідливий
high-quality drugs are used, anesthesia in dentistry is completely harmless

Ще мить, мені зроблять наркоз, і я вже нічого не зможу змінити.
But eventually, something in me changed and I just can't do drugs anymore.

У випадках продовження припадків і при їх високій частоті слід використовувати інгаляційний наркоз закисом азоту в суміші з киснем(2:1).
In cases of continued seizures and at their high frequency, inhalation anesthesia should be used with nitrous oxide mixed with oxygen(2: 1).

Додайте до цього«азотний наркоз»- вплив високого тиску азоту на нервову систему.
Add to that the"nitrogen narcosis"- the impact of high-pressure nitrogen on the nervous system.

сусідніх зубів- стоматологи можуть використовувати як загальний, так і місцевий наркоз.
the adjacent teeth- dentists may use both general and local anesthesia.

Також загальна анестезія(наркоз) має ряд особливостей при підготовці до неї.
Also, general anesthesia(narcosis) has a number of features in preparation for it.

ви вибираєте загальний наркоз.
asleep if you choose a general anesthetic.

Пізніше лікарі встановили, що наркоз від операції на спині вплинув на її серце,
Doctors later determined that the anaesthesia from her back surgery had stressed her heart,

Вуглекислий газ іноді наркоз виникає, коли деякі пацієнти з гіперкапнією дають кисень для дихання.
Carbon dioxide narcosis occasionally occurs when some patients with hypercapnia are given oxygen to breathe.

проводимо імплантацію та інші втручання під загальним знеболенням- наркоз.
other interferences are performed with general anesthesia- narcosis.

вона вимагає великої абдомінальний розріз і загальний наркоз, і перебування в стаціонарі в середньому 7-10 днів для більшості пацієнтів.
this operation requires a major abdominal incision and general anaesthesia, and the hospital stay averages 7-10 days for most patients.

Сьогодні лікарі можуть дати точну гарантію того, що наркоз не є небезпечною процедурою
Today, doctors can give an accurate guarantee that the anesthesia is a dangerous procedure

Він вводив пацієнтам наркоз, після чого спотворював їх, коли вони спали в його кріслі.
He had drugged patients then mutilated them as they slept in his dentist's chair.

Згодом, коли наркоз відійде, ясна може боліти і набрякати,
Later, when the anesthesia goes away, of course it can get sick

Лікарі екс-президента Переса ввели йому наркоз і роблять інтубацію, щоб найкращим чином продовжувати його лікування",- сказано в заяві представників Переса.
Former president Peres's doctors sedated and intubated him so as to best facilitate the continuation of his treatment,” his office said in a statement.

Сильний наркоз може дати таке важке ускладнення на організм, що пацієнт не прокинеться.
Strong painkillers can give this serious complication on the body that the patient would not Wake up.

деформацій тіла: наркоз, різати тіла назвати дві очевидні моменти.
strains the body: The anesthesia, the cutting of the body to name the two obvious points.

Не забудьте згадати про те, чого саме Ви боїтеся, як переносили наркоз раніше.
Do not forget to mention what exactly you are afraid of, how an anesthesia was tolerated earlier.