НАРОДИВСЯ НА - переклад на Англійською

• was born on
• are born on
• been born on
• were born on

Приклади вживання Народився на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Палій народився на колишній території Польщі, яка зараз є частиною України.
He was born in former Polish territory that is now part of Ukraine.

Народився на кордоні Австрії та Німеччини.
He was born on the border of Germany and Austria.

Я народився на землі….
I am born upon the Land….

Ти народився на цій планеті.
Born onto this planet.

Боєць народився на Дніпропетровщині, але зараз разом з дружиною жива у Львові.
The soldier born in Dnipropetrovsk, but now he and his wife live in Lviv.

Народився на Далекому Сході.
Born in the Far East.

Максим народився на 41-му тижні.
Julian was born at 41 weeks.

Чарівний малюк народився на світ.
A precious little boy was born into the world.

Я народився на тому місці, де зараз стоїть садиба Котляревського.
You were born in the place where today stands the Cubura park.

Кожен, що народився на території Аргентини, за законом вважається аргентинцем.
Every one born in the country is by law an Argentine.

Він народився на хуторі Тимківщина, що є нині частиною Богуславця.
He was born to Xhosa tribe which is a part of Thembu people.

Я народився на півдні.
I was born down south.

Народився на Кіпрі, помер у Саламі в I столітті.
He was born in Cyprus and died in Salamis in the 1st century.

Я народився на полі битви.
We were born in the battlefield.

Народився на Півдні Італії.
Born in southern Italy.

Народився на Чернігівщині. Згодом переїхав до Києва.
Born in Chernihiv region. Lived in Kyiv.

Чарівний малюк народився на світ!
A beautiful baby girl was born to the world!

Ти народився на цій планеті.
Birthed on the planet.

Народився на острові Мадейра.
Born on the Island of Mauritius.

Ісус народився на Землі дві тисячі років тому.
Jesus was on earth 2,000 years ago.