НАСАМКІНЕЦЬ - переклад на Англійською

Насамкінець кілька практичних питань.

I close with some practical questions.

Насамкінець він дістав ножа

Then he pulled out a knife

Насамкінець, в нього немає вибору.

In the end, he has no choice.

І насамкінець- ще одна історія з Миколаєва.

And then there's another story from Michigan.

Насамкінець запитання про особисте.

Final question on the personal level.

Насамкінець я ще раз хочу сказати, що я дуже радий бути в Києві.

Let me just also say I'm really glad to be in Iowa.

Насамкінець- два слова про відкритість.

And lastly, two observations about Franchise.

Насамкінець керівники подарували працівникам відділення нові меблі.

One of the managers had to assemble new office furniture by herself.

Насамкінець, дозвольте дати пораду.

Hehe, let me give you advice.

Насамкінець ми всі разом зробили фото.

In the end, we took a photo together.

Насамкінець, заявник скаржився,

Lastly, the applicant complained,

Насамкінець Козловська закликала Раду Європи забезпечити«прийняття механізмів з метою уникнення таких зловживань

In conclusion, Kozlovska called on the Council of Europe to ensure that“mechanisms be adopted

Насамкінець, у контексті інших її скарг

Lastly, in the context of her other complaints

Насамкінець конференції відбудеться семінар-презентація нової книги Алекпера Алієва

At the end of the conference there was a seminar-presentation of a new book by Alekper Aliiev

Насамкінець хочу ще раз підкреслити найголовніше: прийдешній 2020 рік

In conclusion, I want to emphasize the most important thing once again:

Насамкінець, серветка традиційно кладеться зліва від виделок,

Lastly, the napkin traditionally goes to the left of the forks,

Ми дійсно здалися, але насамкінець, ми подивилися на нього, і сказали, що маємо якось реагувати.

I mean we went really down, but at the end, we started to look at him, and we said, we have to react.

Насамкінець, дослідження показало, що люди, які їдять авокадо, на 50 відсотків менше схильні до розвитку метаболічного синдрому.

In conclusion, the study indicated that people who eat avocados are 50 percent less likely to develop metabolic syndrome.

Насамкінець, заявник надав низку інших скарг за статтями 2, 3, 6, 13 і 14 Конвенції

Lastly, the applicant submitted numerous other complaints under Articles 2,

Насамкінець зустрічі капітан люб'язно запропонував своїм гостям зробити невеличку екскурсію судном,

At the end of the meeting, the captain kindly invited the guests to take a short tour around the vessel,

Приклади вживання Насамкінець Українська мовою та їх переклад на Англійською