НАСИЧЕНІ - переклад на Англійською

• saturated
• rich
• full
• intense
• busy
• sated
• eventful
• satiated

Приклади вживання Насичені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біозавивка волосся може виконуватися за допомогою препаратів Davines. Вони насичені амінокислотами.
Biowave hair may be performed using preparations Davines. They are full of amino acids.

Чоловічі духи«Ейвон»- це насичені стійкіаромати для представників сильної статі.
Men's perfume"Avon"- it's saturated persistentfragrances for the stronger sex.

І велике спасибі всім учасникам за три насичені дні.
We thank all the participants for the three active days.

Ультразвукова розчинення дозволяє готувати високо насичені і навіть насичені розчини.
Ultrasonic dissolving allows for preparing highly saturated and even over-saturated solutions.

Наступні два дні були насичені подіями.
The next two days were filled with events.

І весна, і літо, і осінь, і зима насичені і яскраво виражені.
Spring, summer, autumn and winter are full and brightly expressed.

Наступні два дні були насичені подіями.
The next two days were filled with activities.

З самого раннього дитинства увагу людини привертають насичені кольори та рухомі об'єкти.
From the earliest childhood people are attracted to bright colors and moving objects.

Деякі з них легкі і фруктові, а деякі насичені і шоколадні.
Some are light and fruity, and some are rich and chocolaty.

Уроки популярних майстринь, що працюють з ниткою, насичені подібними малюнками.
The lessons of popular craftsmen working with a thread are saturated with such drawings.

який пише насичені пейзажі та портрети має всі шанси стати найдорожчим художником у світі ще при житті.
who writes rich landscapes and portraits, has every chance to become the most expensive artist in the world while still alive.

Насичені та глибокі фарби,
Rich and deep paint,

Як завжди, ці дні були насичені цікавими, захопливими
As always, these days were full of interesting, fascinating

Маленькі гості курорту зможуть провести насичені та цікаві дні зимових канікул на Розі Хутір.
The little guests of the resort will be able to spend intense and interesting days of winter holidays on Rosa Khutor.

Рік не став виключенням: насичені події, яскраві відкриття
Was no exception- full of events, grand openings

Його насичені ноти нагадають про улюблених музичних композиціях,
His rich notes will remind you of your favorite musical compositions,

Озираючись на ці насичені фестивальні місяці,
Looking back at these busy festival months,

Тут місця більш тихі і не настільки насичені гучними розважають програмами,
Here the places are quieter and not so full of noisy entertainment programs,

Святковий манікюр- це завжди яскраві насичені кольори з обов'язковою присутністю блискіток,
Holiday manicure- it is always bright rich colors with the obligatory presence of sparkles,

Темні насичені кольори асоціюються з вагою,
The dark sated colours associate with weight,