НАСКІЛЬКИ ВАЖЛИВИЙ - переклад на Англійською

• how important
• how big
• how crucial

Приклади вживання Наскільки важливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

повідомили багато аналітиків говорили, що кампанія має отримати імпульс, щоб показати, наскільки важливий Путін для країни
many analysts said his campaign must receive new impetus in order to show how important Putin is for the country

тоді як інші дивляться вище матеріальної власності і знають, наскільки важливий їх духовний ріст
whilst others are looking beyond material possessions and know how important their spiritual growth is

Ніхто навіть не здогадується, наскільки важливий підбір саме цієї частини гардероба відповідного розміру,
Nobody even guesses how important this selection of this part of the wardrobe is of the appropriate size,

Волонтер від кампанії Обами буде нагадувати виборцям, наскільки важливий кожен голос, аби додати шансів президенту перемогти,
A volunteer for the Obama campaign would remind the voters they talk to how important each vote is to the President's chances of victory,

Наскільки важливе місце у Вашому житті займає секс?
How important sex is in your life?

Наскільки важливої є культура мовлення?».
How important is culture?”.

Ви самі знаєте, наскільки важливим є перше враження.
You know how crucial that first impression is.

Наскільки важливе для тебе заняття спортом?
How important is sport for you?

Наскільки важлива ця складова?
How big is this deposit?

Наскільки важливу роль в житті людини займає сон?
How important is the role of sleep in your life?

Наскільки важливим є аналіз?
How critical is testing?

Наскільки важлива проблема корупції в Україні?
How big a problem is corruption in Ukraine?

Багато хто навіть не уявляє, наскільки важливу роль в нашому житті відіграють запахи.
Many do not even realize how important the odor plays in our lives.

Наскільки важливою була його присутність?
How vital was her presence?

Наскільки важлива проблема корупції в Україні?
How big a problem is corruption in South Africa?

Наскільки важлива ця робота для компанії?
How critical is this job for the company?

Чи задумувались ви коли-небудь, наскільки важливу роботу виконують безхатченки?
Have you ever wondered how important is the work of the stylists?

Наскільки важливою ця програма є зараз?
How big is that programme now?

І наскільки важливі ці звання для артистів?
How vital are these questions to artists?

Наскільки важливе для тебе заняття спортом?
How important is the sport to you?