НАСОСНОГО ОБЛАДНАННЯ - переклад на Англійською

• pumping equipment
• pump equipment

Приклади вживання Насосного обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закрите і сухе приміщення- оптимальні умови для розміщення насосного обладнання, створення яких дозволяє продовжити термін служби системи водоподачі.
Closed and dry place- the best conditions for the placement of the pump equipment, the creation of which helps to extend the water supply system service.

Один з найбільших виробників насосного обладнання для нафтогазової промисловості,
One of the largest manufacturers of pumping equipment for the oil and gas industry,

Один з найбільших виробників насосного обладнання в СНД(для теплової
One of the largest manufacturers of pumping equipment in CIS(for thermal

ТОВ«ЕТАТРОН-УКРАЇНА» є постачальником насосного обладнання таких фірм як: Etatron, Debem.
OOO“Etatron-Ukraine” is a pumping equipment supplier of: Etatron, DEBEM companies.

Колодязне водопостачання передбачає добуванняводи із задіянням насосного обладнання і подальший розподіл її по ділянці і дому.
The well water extraction meanswater with the activation of the pump equipment and the subsequent distribution of its on site and home.

Крім насосного обладнання, MAXIMA™ пропонує асортимент автоматики, для контролю
In addition to pumping equipment, MAXIMA™ offers a range of automation,

На видобувних свердловинах з низькою обводненностью збільшують час роботи насосного обладнання при постійному забійній тиску.
At producers with low water cut operation time of pumping equipment is increased at permanent bottomhole pressure.

Ціна на насос для колодязя також на порядок нижче, відносного вартості насосного обладнання для свердловини.
The price at the pump for the well as an order of magnitude lower relative cost of pumping equipment for wells.

Але проект з розробкою схеми електропостачання з колодязя, а також підбір і монтаж насосного обладнання краще все ж доручити професіоналам.
But the project is the development of power supply scheme from the well, as well as the selection and installation of pumping equipment is still better to entrust the professionals.

При збільшенні обводненості на 10-15% виробляють обмеження за обсягом витягуваної пластової продукції за рахунок зміни часу роботи насосного обладнання протягом доби.
If you increase the water content of 10-15% produces a limit on the amount of recoverable products produced by changing the operating time of pumping equipment during the day.

На протязі всієї роботи з Вами працюватиме менеджер по проекту, який дасть реклмендації щодо підбору насосного обладнання, надасть технічний паспорт на атракціони.
Throughout the whole work with you will work the project manager who will give recommendations on the selection of pumping equipment, will provide a technical passport for the rides.

Купівля насосного обладнання грунтується наобліку характеристик всіх частин системи,
Pumping equipment purchase based onRegistered characteristics of all parts of the system,

рідкопаливних котлів, насосного обладнання, різноманітної сантехнічної арматури,
liquid fuel boilers, pumping equipment, plumbing valves,

новинки насосного обладнання та комплектуючих до них, інноваційні IT-платформи.
new pumping equipment and accessories, and innovative IT platforms.

беручи до уваги необхідність використання інших масивних електроприладів(наприклад, електричної плити, насосного обладнання та ін.).
Considering the need to use more power electrical appliances(eg cookers, pumping equipment, etc.).

продукти побутової техніки та насосного обладнання.
household appliance products, and pumping equipment.

розливу-укупорочного і насосного обладнання провідних європейських виробників,
filling and capping and pumping equipment from leading European manufacturers,

також робіт з виготовлення нових деталей до насосного обладнання.
as well as work on the manufacture of new parts for pumping equipment.

екологічного розвитку на 2008 р.» було проведено капремонт насосного обладнання, опалювальної системи, покриття котелень,
ecological development in 2008” major repairs of pumping equipment, heating system and roofing of boiler houses were done,

дослідні лабораторії, що дозволяє оперативно створювати нові зразки насосного обладнання й модернізувати існуючі.
research laboratories that allow efficient development of new kinds of pumping equipment and modernization of the existing ones.