Приклади вживання Настоянок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
застосуванням трав і настоянок з народної медицини,
споживаються у величезних кількостях, їх застосовують не тільки як рослину для настоянок і таблеток, а і в свіжому вигляді- в щоденній кулінарії.
they are used not only as a plant for tinctures and tablets, but also in fresh form- in daily cooking.бальзамів, мазей, настоянок на водній основі та іншого.
water-based tinctures and other things.настоїв, настоянок, мазей, щоб індивідуально підібрати найбільш підходящі для лікування захворювання.
infusions, tinctures, ointments to individually choose the most suitable for the treatment of the disease.еліксирів, настоянок, бальзамів, сиропів,
elixirs, tinctures, salves, syrups,приготування настоянок, трави і харчування,
preparation of tinctures, herbs and nutrition,книг, настоянок… Зараз бум підприємництва!
за кордоном, Степан освоїв найрізноманітніші техніки приготування коктейлів, настоянок, створення власних сиропів,
Stepan has mastered the most diverse techniques of making cocktails, tinctures, creating his own syrups,в якості їжі або ж настоянок- абсолютно усе, і це при тому, що я не збирався нічого купувати, пам'ятаєте?
smoking versus vaporizing, edibles versus tinctures-- all, remember, without me making any purchase whatsoever?спиртово-водних настоянок і екстрактів, спиртових елексіром
ethanol-water extracts and tinctures, salves and elixirs alcohol,Чи можна полоскати аптечної настоянкою прополюса? Заздалегідь дякую.
Частування настоянкою перетворилося у своєрідний ритуал.
Drinking tincture has become a kind of ritual.І знову про настоянці мухомора.
And again about the tincture mushroom.добре знімати настоянкою валеріани.
it is good to remove the tincture of valerian.Вельмишановний поет А. С. Пушкін лікував тромбофлебіт настоянкою веселки.
Dear poet AS Pushkin treated thrombophlebitis tincture Veselka.Тищенко задав тон у застосуванні мікроклізм з отруйною настоянкою при раку.
Tishchenko set the tone in the use of microclysters with poisonous tincture in cancer.Пийте настоянку глоду кожен день,
Ліпша львівська настоянка- невід'ємна частина старого Львова.
Кожна львівська господиня робила ту настоянку, і кожна панєнка знала той смак.
Every Lviv housewife made such liqueur and every lady knew its taste.Солодка міцна настоянка з темного рому, настояного на копченій груші.
Sweet strong dark rum liqueur, infused with smoked pear.
