НАСТУПИТИ НА - переклад на Англійською

• step on
• stepping on
• occur at

Приклади вживання Наступити на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було майже неможливо не наступити на качку, хоча вони намагалися з усіх сил,
It is almost impossible not to step on a duck, and although they try their best to avoid them,

Було майже неможливо не наступити на качку, хоча вони намагалися з усіх сил,
It is almost impossible not to step on a duck, and although they tried their best to avoid them,

Не наступити на ті граблі, на які вже сто разів наступали інші: 1. Чи не.
Not to step on the rake, which is a hundred times more advanced: 1. Not.

то овуляція може наступити на сьомий день,
then ovulation may occur on the seventh day,

змусили його наступити на неї.
compelled him to tread upon it.

Важливо те, що ходові характеристики разом з легкістю управління змогли наступити на п'яти характеристикам легкових машин.
It is important that the driving characteristics together with the ease of operation were able to step on the heels of the characteristics of cars.

тварина могли б наступити на маленьких істот
an animal could have stood on small creatures

Юридичних неприємностей можуть бути оброблені з тактом з використанням кращих електронних рішень відкриття, яке може допомогти забезпечити необхідні докази, не боячись наступити на незаконній території.
Legal hassles can be handled with tact using the best of electronic discovery solutions which can help provide required evidence without the fear of treading on illegal territory.

Насамперед, сша і їх дармоїди знову готуються наступити на старі граблі.
First of all, the us and their hangers-on are once again preparing to step on the old rake.

потрібно бути дуже уважним, щоб не наступити на цих тварин: наслідки можуть бути найсумнішими!
you have to be very careful not to step on these animals, the consequences can be very sad!

деякі щороку примудряються наступити на одні й ті ж граблі.
and some manage to step on the same rake every year.

Ви завжди ризикуєте сісти або наступити на маленького вихованця.
you always run the risk of sitting down or stepping on a small pet.

Голоси в засобах масової інформації, які некритично приймають панівний наратив про ворожі наміри Росії, ризикують наступити на ті ж граблі, що колись привели до провалу в Іраку- згадаємо розповідь про«зброю масового ураження» і подальшу війну.
Media voices that uncritically accept the prevailing narrative about Russian intentions are in danger of stepping on the same rake that caused us to stumble into the Iraq“weapons of mass destruction” failure and subsequent war.

не дозволять політикам із минулого і патронованим ними владним персонажам наступити на граблі 2009 р.(Московські газові контракти)
NSDC will not allow anyone to step on the same rake of 2009(Moscow gas contracts)

надіти бахіли, досить просто наступити на межу, що позначена на апараті
it's enough just to step on the dash, which is indicated on the apparatus

з однією рукою, що торкається одягу таким чином, щоб не наступити на нього у русі.
with one hand pulling their dress as if not to step on it.

А Лев не потерпить, щоб ви наступили на его.
And Leo will not tolerate you stepping on the ego.

Ти наступив на могилу.
You are stepping on the grave.

Я наступив на хвіст собаки Тома.
I stepped on Tom's dog's tail.

Я наступила на хвіст собаки Тома.
I stepped on Tom's dog's tail.