НАТАЛІЮ - переклад на Англійською

• natalia
• natalya
• nataliia
• natasha
• nataliya

Приклади вживання Наталію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суд зазначає, що обидві оспорювані статті містили критичні твердження про Наталію Вітренко та Петра Симоненка(позивачів), лідерів Прогресивної соціалістичної
The Court notes that both of the impugned articles contained critical statements about Ms Natalia Vitrenko and Mr Petro Symonenko(the “plaintiffs”),

Однак можливо це скоро зміниться- Арта Паркінсона(зіграв Рікона) і Наталію Тену(зіграла Ошу- його захисницю-здичавілих) бачили разом в районі зйомок в Белфасті.
However, perhaps this will change soon- Art Parkinson(played Rikon) and Natalia Tenu(played Oshu- his protector-wild) were seen together in the area of the shooting in Belfast.

Генеральному прокурору Російської Федерації від імені IFLA із закликом звільнити Наталію з-під домашнього арешту
of the Russian Federation, and the Prosecutor General of the Russian Federation calling for the release of Natalya from house arrest,

керуючого партнера, та Наталію Куріленко, керівника податкової практики“Соколовський
the the firm's Managing Partner, and Nataliia Kurylenko, the firm's Chief of Tax Law,

Головного бухгалтера Севастопольського філіалу банку Наталію Лях визнано кращим майстром бухгалтерської справи
The chief accountant of Sevastopol branch of the bank Natalia Lyah was declared the best specialist in accounting

Генеральному прокурору Російської Федерації від імені IFLA із закликом звільнити Наталію з-під домашнього арешту та припинити судовий позов.
the Prosecutor General of the Russian Federation on behalf of IFLA calling for Natalya to be released from house arrest, and for the cessation of all legal action.

У прес-релізі від 12 грудня 2018 року ЄСПЛ звинуватив українського адвоката Наталію Целовальніченко в шахрайстві
December 2018 ECHR issued press-release, accusing Ukrainian lawyer Nataliya Tselovalnichenko in“fraudulent

образив українського посла Наталію Галібаренко та працівників посольства.
offended the Ukrainian ambassador Natalia Galibarenko and the embassy staff.

сестру Наталію та племінників.
sister Natalia and nephews.

зараз вибачте за сленг,“наїжджав” на Наталію Ботвину і секретаря виборчої комісії.
some guy came the acid to Natalia Botvin and the secretary of the election commission.

профспілкового юриста Наталію Соколову і політичного діяча Айдоса Садикова.
union lawyer Natalia Sokolova, and political activist Aidos Sadykov.

Організація Об'єднаних Націй, Нью Йорк, 3 жовтня 2017- Сьогодні генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш призначив Д-р Наталію Канем виконавчою директоркою UNFPA,
UNITED NATIONS, New York, 3 October 2017- Dr. Natalia Kanem was appointed Executive Director of UNFPA,

заступника міністра Міністерства соцполітики- Наталію Федорович, заступника голови Державної служби у справах ветеранів- В'ячеслава Марченко та ін. представників профільних організацій.
of Veterans- Irina Fris, Deputy Minister of the Ministry of Social Policy- Natalia Fedorovich, Deputy Head of the State Veterans Service- Vyacheslav Marchenko and others. representatives of profile organizations.

На відміну від більшості дівчат, яких знайшли скаути великих агентств(як Кейт Мосс або Наталію Водянову), помітили фотографи(як Кароліну Куркову)
Unlike most girls who found scouts large agencies(such as Kate Moss and Natalia Vodianova), noticed photographers(as Ruslan Korshunov

Дякую Вам, Наталіє, за гарні слова.
Thanks, Natalia, for the kind words.

Наталією Фріс.
Nataliia Fris.

Учні школи- студії з викладачем Наталією Головко.
Students of the school-studio with the teacher-coach Nataliya Holovko.

Рамзан вже погрожував Наталії, ображав, вважав його своїм особистим ворогом.
Ramzan already threatened Natalya, insulted her, and considered her a personal enemy.

Changers- компанія з розвитку лідерства- заснована Наталією Попович та Оксаною Семенюк.
Changers is a leadership consultancy founded by Nataliya Popovych and Oksana Semenyuk.

Наталія- одна з них.
Natasha is one of those.