NATALIIA - переклад на Українською

• наталія
• наталії
• наталією

Приклади вживання Nataliia Англійська мовою та їх переклад на Українською

for a professional community"GoHigher", that we created with my colleague Nataliia Starynska from Kyiv-Mokhyla Academy.
яку ми створили разом з Наталією Старинською, моєю колегою з Києво-Могилянської академії.

Financial Policy Chair PhD student Mrs. Nataliia Rozmaritsyna took part in the international conference“Model of Azerbaijani Youth Policy”,
аспірантка кафедри економічної та фінансової політики Наталія Розмаріцина взяла участь у міжнародній конференції«Модель азербайджанської молодіжної політики»,

According to Nataliia Yesina, an assistant coordinator of UHHRU public reception in Sumy,
За словами Наталії Єсіної, помічниці координатора громадської приймальні УГСПЛ у Сумах,

Nataliia Boyko believes that“In recent years,
Наталія Бойко вважає, що«За останні роки

How, over the course of two months, an ensemble of professional singers under the supervision of a specialist in Western European renaissance-baroque style Nataliia Khmilevska mastered the unique world of Ukrainian baroque polyphony.
Як ансамбль професійних співаків під керівництвом знавчині західно-європейського ренесансово-барокового стилю Наталії Хмілевської упродовж 2-х місяців опановував ні на що не схожий світ українського барокового багатоголосся.

During the visit, Nataliia Nefodova visited the European Parliament,
Протягом візиту Наталія Нефьодова відвідала Європейський Парламент,

told Nataliia Vinohradska, Executive Director of Kharkiv IT Cluster,
висловив Наталії Виноградської, виконавчому директору Kharkiv IT Cluster,

Nataliia Osadcha, the co-founder of S&P Investment Risk Management Agency,
Наталія Осадча, співзасновниця S&P Investment Risk Management Agency, поділилася з LDaily найпоширенішими помилками,

As noted by art critics,"… folk decorative and applied arts of Ukraine in the works of Nataliia Herts acquired a transformed,
Як відзначають мистецтвознавці,«… народне декоративне-ужиткове мистецтво України у творчості Наталії Герц набуло трансформованого,

Nataliia Petrova, Director for Examination of Ukrainian Intellectual Property Institute(Ukrpatent),
Наталія Петрова, директор з питань експертизи Українського інституту інтелектуальної власності(Укрпатент),

was certainly the speech of his daughter- Nataliia Sergiivna Koroleva.
безумовно, виступ його доньки- Наталії Сергіївни Корольової.

Nataliia Volovnyk and Nataliia Stryukova went to the Polish club AZS Politechnika Koszalin,
Наталія Воловник та Наталія Стрюкова перейшли до польського клубу Energa AZS(Кошалін),

while the colourful polyphony of decorative interpretation of the image of people in the paintings of Tetiana and Nataliia Rybar and Larysa Bobalyk will encourage to reflections.
кольорове багатоголосся декоративного трактування зображення людей в полотнах Тетяни і Наталії Рибар, Лариси Бобалик заохотить до роздумів.

At the request of the national legal newspaper“Legal Bulletin of Ukraine” Nataliia Nestor, Deputy Director of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise, talked with Viktor Kovalskyi, Editor-in-chief of the publication and spoke about current issues of the forensic examination of Ukraine.
На запит загальнонаціональної правової газети«Юридичний вісник України» заступник директора Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Наталія Нестор поспілкувалась з шеф-редактором видання Віктором Ковальським та розповіла про актуальні питання судової експертизи України.

a press conference was held with the participation of Nataliia Stetsko, the Urban Space programme current coordinator of the Teple Misto platform, and Yuliia Liakhovych, the first coordinator of this programme.
за участі діючого координатора програми«Urban Space» платформи«Тепле Місто» Наталії Стецко та першого координатора цієї програми- Юлії Ляхович.

Methodological Centre of Culture, Honoured Master of Folk Art of Ukraine Nataliia Stehura focused the attention of art connoisseurs on the works of the original master from Velyka Dobron village of Hizella Kupash.
обласному організаційно-методичному центрі культури, заслужений майстер народної творчості України Наталія Стегура акцентувала увагу поціновувачів мистецтва на роботах самобутньої майстрині з села Велика Добронь Гізелли Купаш.

Investments KCSA Nataliia Melnyk.
інвестицій КМДА Наталія Мельник.

its participants elected a coordinator, Nataliia Klitna, who until recently was the Chair of the Public Council
її учасники обрали координатора, нею стала Наталія Клітна, яка донедавна була головою Громадської ради

the the firm's Managing Partner, and Nataliia Kurylenko, the firm's Chief of Tax Law,
керуючого партнера, та Наталію Куріленко, керівника податкової практики“Соколовський

Nataliia matched the five US Mega Millions main numbers correctly,
Наталя вгадала виграшну комбінацію з п'яти основних номерів США- Mega Millions- 1,