Приклади вживання Наталією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент України Петро Порошенко призначив нового представника в АР Крим після висловлення активістами незадоволення попереднім- Наталією Попович.
Ukraine's President Petro Poroshenko appointed a new representative in the Autonomous Republic of Crimea after activists had expressed dissatisfaction with the previous one- Natalia Popovych.був веб-сайт Фонду історичної перспективи очолюваного російською націонал-консерваторкою Наталією Нарочницькою.
was the web-site of the Historical Perspective Foundation headed by Russian national-conservative Natalya Narochnitskaya.об'єднавшись в команду зі своєю дружиною Наталією, переміг Фанданґо
teaming with his wife Natalya with a win over Fandangoможна знайти розроблену Наталією Водянової лінію дитячого взуття.
you can find the line developed by Natalya Vodyanova for children's shoes.Nedashkivsky design studio заснована Наталією та Павлом Недашківськими в Києві, в 1999 році.
Nedashkivsky design studio was founded by Natalia and Pavel Nedashkivsky's in Kyiv in 1999.зачитану Наталією Самуляк, про історію та особливості Кендо.
which was read out by Natalia Samulyak, about history and specifics of Kendo.В 1991 разом з дочкою, Наталією Термен та онукою, Ольгою Термен,
In 1991 he, together with his daughter Natalia Termen and granddaughter Olga Termen,За статистикою, що була приведена Наталією Клос, головним спеціалістом сектору фізичного захисту об'єктів ядерно-енергетичного комплексу Департаменту ядерної енергетики
According to the statistics provided by Natalia Kloss, Chief Expert in the Physical Protection Sector for Nuclear Power Facilities of the Department of Nuclear Energyначальницею відділу міжнародного співробітництва Наталією Нефьодовою було обговорено шляхи розвитку двостороннього співробітництва
Head of the International Cooperation Department Nataliia Nefodova the ways for bilateral cooperation development were discussedРазом з Ксенією Басилашвілі і офіцером Ордену мистецтва й літератури Французької республіки Наталією Бродською ви опинитеся в центрі французької столиці,
Together with Ksenia Basilashvili and Natalia Brodskaya, an officer of the Order of Art and Literature of the French Republic,Лютого Палата організувала зустріч із Наталією Микольською, Заступником Міністра економічного розвитку
On February 12, the Chamber held a meeting with Nataliya Mykolska, Deputy Minister of Economic Developmentяку ми створили разом з Наталією Старинською, моєю колегою з Києво-Могилянської академії.
for a professional community"GoHigher", that we created with my colleague Nataliia Starynska from Kyiv-Mokhyla Academy.В 1991 разом з дочкою, Наталією Термен та онукою, Ольгою Термен,
In 1991, together with his daughter Natalia Theremin and his granddaughter Olga Theremin,про фінансову допомогу і через деякий час навіть помирився з колишньою королевою Наталією 8 березня 1893 року.
представлена міністром фінансів Наталією Яресько, нібито страшно невигідно Україні.
represented by the Minister of Finance Natalia Yaresko, is terribly unprofitable for Ukraine.з неповторною Наталією Орейро в головній ролі!
with inimitable Natalia Oreiro in the title role!Генеральним директором, і Наталією Ткаченко, практичним психологом.
the general director, and Natalia Tkachenko, the practical psychologist.міністра економічного розвитку і торгівлі України- торговим представником України Наталією Микольською, повідомили в МЗС.
Trade of Ukraine- Trade Representative of Ukraine Natalia Mykolska that is coming soon to Nairobi.поспілкувалися з рідними захоплених бойовиками українців- Людмилою Голоус і Наталією Герасименко.
talked to the relatives of captured Ukrainians- Liudmila Golous and Nataly Gerasymenko.Іриною Гузій та Наталією Штефан, що впевнені-«саме добреналагоджена і взаємовигідна співпраця між людьми,
Irina Guziy and Natalia Shtefan are assure-"Just well established
