НАТИСКАЮЧИ НА - переклад на Англійською

• by clicking on
• pressing on
• tapping on

Приклади вживання Натискаючи на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрийте вікно«Дивитись обличчя», тривалий час натискаючи на особу годинника,
Open up the'Watch Face Picker' screen by long pressing on the watch face,

які дозволяють вам шукати слова, просто натискаючи на них.
which allow you to look up words just by clicking on them.

потрібно приставити носик конуса рівно до шву і натискаючи на стінки, акуратно рухатися уздовж шва.
it is necessary to put the tip of the cone exactly on the seam and pressing on the walls, gently move along the seam.

У вас буде вoзможность, як просто знищувати робітників, натискаючи на них, тaк і використовувати спеціальні вміння.
You will Notch is simply to destroy the workers, by clicking on them, tak and use special skills.

Ми закриваємо їх, переміщаючи індикатор вмикання/ вимикання у програмі або натискаючи на сенсорну панель.
We close them by moving the on/ off indicator in the application or press on the touch panel.

Завжди є в куточку хрестик, натискаючи на який ми без проблем йдемо зі сторінки.
There is always a cross in the corner, clicking on which we go from the page without problems.

Натискаючи на стрілку"вправо" і"вліво" під конкретною фотографією,
When you are clicking on the arrow“right” and“left” on a particular photo,

Таким чином, натискаючи на певні точки на кистях рук
Thus, by pushing to specific points on the brush

Click Вкладка Office>(натискаючи на групу, яку ви хочете додати)>
Click Office Tab>(clicking on the group you want to add in)>

Поки я проводив закритий масаж серця, натискаючи на грудну клітину пацієнта, одна з медсестер почала робити штучне дихання з рота в рот.
While I started external heart massage by pushing in on his chest, one nurse initiated mouth-to-mouth breathing.

Натискаючи на чорний олівець,
Clicking on the black pencil,

Але не захоплюйтеся цим: часто натискаючи на паузу і відволікаючись на переклад слів під час перегляду,
Often by pressing on a pause and being distracted by the translation of words while you watch,

Натискаючи на дозатор, з пащі веселого тваринного буде випадати прямо на зубну щітку потрібну кількість пасти.
Clicking on the dispenser, from the mouth of a cheerful animal will fall right on the toothbrush the right amount of paste.

Клацання Вкладка Office> натискаючи на групу, яку ви хочете застосувати, зберегти операцію до>
Click Office Tab> clicking on the group you want to apply save operation to>

Перерахуйте всі заголовки стовпців поточного робочого листа тут, натискаючи на стовпець, буде здійснюватися переміщення між стовпцями.
List all column titles of current worksheet here, click on the column list will navigate between columns.

ви повинні одягатися актрисі Майлі Сайрус Натискаючи на різні елементи з лівої.
you have to dress the actress Miley Cyrus clicking on items from the left.

конфлікті чоловік так і норовить зробити вам якомога болючіше, натискаючи на найчутливіші точки.
the man also strives to make you as painful as possible by pressing on the most sensitive points.

Панічний бар"- це пристрій, який дозволяє відкривати двері, натискаючи на панель.
The“panic bar” is the device that allows you to open a door by pushing on a bar.

У більшості випадків люди встановлюють шкідливе ПЗ на свої пристрої несвідомо, відкриваючи заражені документи і/або натискаючи на посилання.
In most cases people unknowingly install malware on their device by opening up infected documents and/or clicking on links.

які персональні дані ми передаємо третім особам, просто натискаючи на«галочку» в соціальних мережах.
what personal information we pass on to third parties by simply clicking on the'checkbox' on social networks.