НАТИСНУТА - переклад на Англійською

• pressed
• clicked

Приклади вживання Натиснута Українська мовою та їх переклад на Англійською

SearchButton'=>'get'//це на випадок якщо на сайті, до якого звертаємося перевіряється чи була натиснута кнопка submit, а чи не була відправлена форма.
SearchButton'=>'get'//this is in case the site on which we are checking is checked whether the submit button was pressed, and whether the form.

Функціональні зв'язки між користувацьким інтерфейсом та ViewModel реалізуються через біндинги(bindings), які, по суті, є правилами типу«якщо кнопка A була натиснута, повинен бути викликаний метод onButtonAClick() з ViewModel».
Functional relationships between GUI and ViewModel are implemented through bindings that essentially define rules like“if a button A is clicked, method onButtonAClick() should be called on ViewModel”.

В даний час пластмасова прокатна машина, що використовується в процесі виробництва кам'яного паперу, може бути натиснута лише на товщину листа,
At present, the plastic rolling four-roll machine used in the stone paper production process can only be pressed to the thickness of the sheet,

розрахувати вартість перевезення товару, або просто підрахувати, скільки разів кнопка"Like" була натиснута на одній сторінці.
to calculate the cost of shipping a product, or just to count the number of times a"Like" button was clicked on a page.

вони будуть доставлені на нагальну місце, щоб бути натиснута в готову продукцію(parathas).
they will be delivered to the pressing location to be pressed into finished products(parathas).

зміни світла і іншими даними можна обчислити, яка саме клавіша була натиснута.
other data you can calculate what a key has been pressed.

зміні світла і інших даних можна обчислити, яка саме клавіша була натиснута.
other data you can calculate what a key has been pressed.

вперше з'явилися автоматично працюючі склоочисники для двох або трьох швидкостей коли була натиснута кнопка склоочисників вітрового скла, що робить непотрібним вручну включати двірники на авто.
three passes when the windscreen washer button was pressed, making it unnecessary to manually turn the wipers on as well.

Ви можете помітити слабке клацання, якщо притискна пластина була натиснута, або був зрушений контактно-поворотний стрижень,
You may notice a faint click if a pressure plate has been depressed or a tilt rod has been moved,

ви можете бути натиснута, щоб виявити деякі час для покупки діяльності також тільки щоб виявити, що існують численні онлайн людей, які можуть робити це разом з деякими експертами, які завжди відстоювати свої веб-маркетингу вперед.
you might be pressed to find some time to get into the activities as well only to find out that there are lots of people online that are doing it along with some experts that continue to push their affiliates forward.

буде натиснута, що призведе до появи малого шансу її пошкодження
being depressed, resulting in a small chance of it being damaged

У пам'яті зберігаються коди натиснутих клавіш і величини математичних операцій.
The memory stores all the codes of keys pressed and the amount of mathematical operations performed.

Зсув натиснутих кнопок.
Pressed Buttons' Shift.

D7000: утримуючи натиснутою кнопку BKT, натисніть кнопку OK.
D7000: Keeping the BKT button pressed, press the OK button.

Усі гравці, що стоять за натиснутим гравцем, мають відновити відразу після втрати футболу.
All players behind the pressing player should recovery immediately on loosing the football.

Реалізм був натиснутий до максимального рівня.
Realism has been pushed to its maximum level.

Як створити натиснуті гіперпосилання в оберненому столі?
How to create clickable hyperlinks in pivot table?

Зв'язок, щоб вказати, хто натискає(тобто від натиснутого гравця).
Communication to indicate who is pressing(i.e. from the pressing player).

Платформа рухається тільки при постійно натиснутій кнопці пуску.
A platform moves only at the constantly pushed-in button of start.

Ця дія& повторюється, якщо кнопку тримати натиснутою.
This action is& repeatable if the button is held down.