НАУКОВИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ - переклад на Англійською

• scientific conferences
• academic conferences
• scientific meetings
• research conferences

Приклади вживання Наукових конференціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

прибули громадсько-політичні діячі, вчені, письменники, які взяли участь у наукових конференціях, що проводилися в Азербайджані.
took part at the scientific conferences held in Azerbaijan in the jubilee of"Kitabi Dada Gorgud".

молодих науковців університету у наукових конференціях і форумах за кордоном,
young university scientists in scientific conferences and forums abroad,

всеукраїнських та міжвузівських наукових конференціях, всеукраїнських та регіональних конкурсах наукових студентських робіт,
all-Ukrainian and interuniversity scientific conferences, all-Ukrainian and regional competitions of scientific student's work,

участь у Наукових конференціях, семінарах, виборювання світових нагород на Всесвітньому Медовому Конкурсі 2007,
participation in scientific conferences, seminars and the struggle for the world awards at the World Honey Contest 2007,

Біотехнології, які застосовуються у рамках соціальних проектів«Біотех-реабілітація поранених» та«Банк шкіри», були представлені на двох наукових конференціях у Києві- 4-му міні-симпозіумі«День стовбурової клітини»,
Biotechnologies used within the social project“Biotech-Rehabilitation of the injured” and“Bank of Skin” were presented at two scientific conferences in Kyiv- the 4th mini-symposium“Stem Cell Day”, held on November

примала участь у понад 40 наукових конференціях міжнародного та національного рівня,
participated in more than 40 scientific conferences of international and national level,

постійно виступає з доповідями на наукових конференціях і симпозіумах, є членом Всеукраїнської асоціації пластичних,
has been delivering the reports at scientific conferences and symposiums and is a member of the All-Ukrainian Association of plastic,

також вони взяли участь у 95 наукових конференціях та симпозіумах, в т. ч. міжнародних.
also they participated in 95 scientific conferences and symposia, including international.

поява нової дисципліни була запропонована та обговорена на кількох наукових конференціях.
the emergence of a new discipline had been suggested and discussed in several scientific conferences.

Жодне свято, концерт чи наукова конференція на обходяться без ведучих театральної студії.
No holidays, concerts or scientific conferences go without the leading theater studio.

На базі університету щороку проводиться по 15-20 наукових конференцій, з'їздів, симпозіумів.
The university is held 15-20 academic conferences, congresses and symposia each year.

Наукова конференція у Великій фізичній аудиторії(1950-ті роки).
Scientific conferences are in the Great Physical Audience(1950s).

Тези наукових конференцій і конгресів.
Scientific Meetings and Congresses.

Він подорожував між науковими конференціями і будинками колег по всьому світу.
Between scientific conferences, universities, and the homes of colleagues all over the world.

Учасник понад 40 міжнародних та регіональних наукових конференцій.
Participation in more than 40 national and international scientific meetings.

Наукова конференція в Болгарії.
Scientific Conferences in Bulgaria.

Наші вчені відвідують провідні наукові конференції, ми активно відстежуємо рецензовані наукові журнали.
Our scientists attend top academic conferences, and we actively track peer-reviewed scientific journals.

Детальні звіти з ключових технічних і наукових конференцій також виробляються організацією.
Comprehensive reports from key technical and scientific meetings are also produced by the organisation.

Є активним учасником наукових конференцій і симпозіумів.
He is an active participant in scientific conferences and symposia.

Товариство організовує також понад 20 наукових конференцій щороку.
It also runs more than twenty science conferences each year.